ПОСЛЕДНИЙ ЗВОНОК - 9А - СТРАЖИЧКАtraduction en allemand
С
белоснежными
бантами
Mit
schneeweißen
Schleifen
С
удивлёнными
глазами
Mit
erstaunten
Augen
С
бесконечными
мечтами
Mit
endlosen
Träumen
Шли
мы
в
самый
первый
класс
Gingen
wir
in
die
erste
Klasse
И
порой
твой
голос
звонкий
Und
manchmal
hat
deine
klingende
Stimme
Нас
спасал
от
верной
двойки
Uns
vor
der
sicheren
Sechs
gerettet
А
сегодня,
как
ни
горько
Doch
heute,
so
bitter
es
ist
Ты
звучишь
в
последний
раз
Erschallst
du
zum
letzten
Mal
Звени,
звонок,
звени
Kling,
Glöckchen,
kling
Звени
в
последний
раз
Kling
zum
letzten
Mal
В
глаза
учителей
не
можем
наглядеться
In
die
Augen
der
Lehrer
können
wir
uns
nicht
satt
sehen
Звени,
звонок,
звени
Kling,
Glöckchen,
kling
Но
вспоминай
о
нас
Aber
erinnere
dich
an
uns
А
мы
навек
своё
здесь
оставляем
детство
Und
wir
lassen
hier
für
immer
unsere
Kindheit
zurück
Пролетело
время
птицей
Die
Zeit
ist
wie
ein
Vogel
verflogen
И
уже
не
возвратится
Und
kehrt
nicht
mehr
zurück
Только
слёзы
на
ресницах
Nur
Tränen
auf
den
Wimpern
Выдают
разлуки
час
Verraten
die
Stunde
des
Abschieds
Ждали
мы
звонка,
как
Бога
Wir
warteten
auf
den
Glockenschlag
wie
auf
Gott
А
теперь
пути-дороги
Doch
nun
führen
Wege
Прочь
от
школьного
порога
в
мир
большой
уводят
нас
Fort
von
der
Schultür
in
die
große
Welt
uns
fort
Ждали
мы
звонка,
как
Бога
Wir
warteten
auf
den
Glockenschlag
wie
auf
Gott
А
теперь
пути-дороги
Doch
nun
führen
Wege
Прочь
от
школьного
порога
в
мир
большой
уводят
нас
Fort
von
der
Schultür
in
die
große
Welt
uns
fort
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.