Альфонс - Саблезубый Тигр traduction en allemand

Альфонс

Везде зелёный свет,
Мне 30 всего лет,
Я под покровительством дамочки одной,
Деньжата у неё,
Ей нужно лишь одно
Чтобы рядом с ней был мальчик молодой
Я жиголо, альфонс простой,
Очень я доволен своей такой судьбой,
Я жиголо, и лучше жизни нет,
Милфою богатой я полностью пригрет
Сажусь в кабриолет,
Мне 30 всего лет,
И еду за подарком
Для женщины своей,
В красивом пиджаке
Плавно, налегке,
Подарок я дарю ей на 5 юбилей
Я жиголо, альфонс простой,
Очень я доволен своей такой судьбой,
Я жиголо, и лучше жизни нет,
Милфою богатой я полностью пригрет
С деньгами нету бед,
Мне 30 всего лет,
Я тайком смотрю на эту госпожу
Снимаю марафет,
Я ложусь под плед,
Под пледом я ей нежно все губы оближу
Я жиголо, альфонс простой,
Очень я доволен своей такой судьбой,
Я жиголо, и лучше жизни нет,
Милфою богатой я полностью пригрет

Alfons

Überall grünes Licht,
Ich bin erst 30 Jahre alt,
Ich stehe unter dem Schutz einer einzigen Dame,
Sie hat das Geld,
Sie will nur eines:
Dass ein junger Junge bei ihr bleibt.
Ich bin ein Gigolo, ein einfacher Alfons,
Ich bin sehr zufrieden mit meinem Schicksal,
Ich bin ein Gigolo, und es gibt kein besseres Leben,
Von einer reifen, reichen Frau werde ich vollständig umsorgt.
Ich steige ins Cabrio,
Ich bin erst 30 Jahre alt,
Und fahre los für ein Geschenk
Für meine Frau,
In einem schicken Anzug,
Leichtfüßig und entspannt,
Ich schenke ihr etwas zum fünften Jubiläum.
Ich bin ein Gigolo, ein einfacher Alfons,
Ich bin sehr zufrieden mit meinem Schicksal,
Ich bin ein Gigolo, und es gibt kein besseres Leben,
Von einer reifen, reichen Frau werde ich vollständig umsorgt.
Mit Geld gibt es keine Sorgen,
Ich bin erst 30 Jahre alt,
Ich schaue heimlich auf diese Herrin,
Ich entferne den Glamour,
Ich lege mich unters Laken,
Unter dem Laken lecke ich zärtlich ihre Lippen.
Ich bin ein Gigolo, ein einfacher Alfons,
Ich bin sehr zufrieden mit meinem Schicksal,
Ich bin ein Gigolo, und es gibt kein besseres Leben,
Von einer reifen, reichen Frau werde ich vollständig umsorgt.