Paroles et traduction Саламон Дрим - 348
Лето
мы
попросим
We'll
ask
for
summer,
girl
Позитив
растопит
лёд
Positivity
will
melt
the
ice
Май
наступит,
боль
уйдёт
May
will
come,
the
pain
will
go
away
Не
за
горами
осень
Autumn
is
just
around
the
corner
Я
пускаю
сладкий
дым
I'm
blowing
sweet
smoke
Буду
вечно
молодым
I'll
be
forever
young
Девяносто
третий
год,
октябрьский
переворот
Ninety-three,
the
October
coup
Две
недели
спустя,
я
родился
тут
вот
Two
weeks
later,
I
was
born
right
here
"Васхнил
так
мил"
- вспоминал
старожил
"He
was
born
so
cute,"
the
old-timer
recalled
Родина
моя,
ты
зацени-ка
мой
чилл!
My
homeland,
check
out
my
chill!
Оу-о!
Те
кассеты
Хулио
Oh-oh!
Those
Julio
cassettes
"Gangsta's
Paradise",
были
пули
в
голову
"Gangsta's
Paradise,"
bullets
to
the
head
"Хали-Гали",
Евроденс,
Албан
и
Руки
Вверх
"Hali-Gali,"
Eurodance,
Alban
and
Ruki
Vverh
Заряжали
музон,
на
район
из
окон
Blasting
music
from
the
windows
onto
the
streets
Закон
тех
дней:
быть
богаче
и
сильней
The
law
of
those
days:
be
richer
and
stronger
Опыт
для
детей
- это
улица,
дзюдо,
хоккей
Experience
for
kids
- streets,
judo,
hockey
"Бог
вас
береги!"
- дома
говорили
"God
bless
you!"
they
said
at
home
Выходили
на
стрит
- комбо
творили
Went
out
to
the
streets
- making
combos
"Юпи-Колу"
пили
и
в
футбол
мы
бомбили
Drank
"Jupi-Cola"
and
played
football
like
crazy
Обожали
лето,
как
ни.ы
крылья
Adored
summer,
like
wings
Солнце,
согревай
ты
теплом
нас
Sun,
warm
us
with
your
heat
West
Side
one
love!
West
Side
one
love!
Лето
- это
экстаз
Summer
is
ecstasy
Лето
мы
попросим
We'll
ask
for
summer,
girl
Позитив
растопит
лёд
Positivity
will
melt
the
ice
Май
наступит,
боль
уйдёт
May
will
come,
the
pain
will
go
away
Не
за
горами
осень
Autumn
is
just
around
the
corner
Я
пускаю
сладкий
дым
I'm
blowing
sweet
smoke
Буду
вечно
молодым
I'll
be
forever
young
Я
шагаю
по
аллее,
денег
нету
по
нулям
I'm
walking
down
the
alley,
no
money,
zero
Наблюдая
полёт
мысли,
автор
Франгулян
Watching
the
flight
of
thoughts,
the
author
Frangulyan
Тайна
мирозданья,
странность
погружает
The
mystery
of
the
universe,
strangeness
immerses
Берега
сознания,
до
сих
пор
вникаю
я!
The
shores
of
consciousness,
I'm
still
comprehending!
Старые
здания,
возле
них
свидания
Old
buildings,
dates
near
them
Под
гитару
до
утра
With
a
guitar
till
the
morning
"Всё
мне
пора!"
"I
gotta
go!"
Запрещенный
плод,
в
головах
у
нас
переворот
Forbidden
fruit,
a
revolution
in
our
minds
Fuck
the
police,
fuck
fuck
the
police!
Fuck
the
police,
fuck
fuck
the
police!
Молодость
- она
легка,
кто-то
мрёт
от
коньяка
Youth
is
easy,
someone
dies
from
cognac
Кто-то
вышел
из
окна,
повлияли
вещества
Someone
jumped
out
the
window,
influenced
by
substances
Ну
а
тот
вовсе
- от
звонка
до
звонка
And
that
one,
from
bell
to
bell
Мама
ты
была
права,
мудрость
- постулат
Mom,
you
were
right,
wisdom
is
a
postulate
Лето
мы
попросим
We'll
ask
for
summer,
girl
Позитив
растопит
лёд
Positivity
will
melt
the
ice
Май
наступит,
боль
уйдёт
May
will
come,
the
pain
will
go
away
Не
за
горами
осень.
Autumn
is
just
around
the
corner
Я
пускаю
сладкий
дым
I'm
blowing
sweet
smoke
Буду
вечно
молодым
I'll
be
forever
young
Лето
мы
попросим
We'll
ask
for
summer,
girl
Позитив
растопит
лёд
Positivity
will
melt
the
ice
Май
наступит,
боль
уйдёт
May
will
come,
the
pain
will
go
away
Не
за
горами
осень
Autumn
is
just
around
the
corner
Я
пускаю
сладкий
дым
I'm
blowing
sweet
smoke
Буду
вечно
молодым
I'll
be
forever
young
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): саламон дрим, руслан рахимджанов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.