Paroles et traduction Самоцветы - По морозу, по зиме

По морозу, по зиме

По сугробу, по морозу, по зиме
По рассыпанной на скользанках золе
Прогуляюсь по снежку, не поскользнусь
А идет ли кто за мной, не оглянусь
Ах, никогда не угадать
Чего нам ждать, чего не ждать
Прогуляюсь по снежку, не поскользнусь
А идет ли кто за мной, не оглянусь
А за мною, как по ниточке за мной
Незнакомец увязался озорной
Догоняет и у самого двора
Говорит что познакомиться пора
Ваше имя, отвечаю на бегу
Я боюсь, что не запомню на ходу
Не сказал он мне, красавица, постой!
И пропал мой незнакомец холостой
Ах, никогда не угадать
Чего нам ждать, чего не ждать
Прогуляюсь по снежку, не поскользнусь
А идет ли кто за мной, не оглянусь
По сугробу, по морозу, по зиме
Я гуляю на малиновой заре
А за мною белый ветер, да зола...
Зря я имени ему не назвала
Ах, никогда не угадать
Чего нам ждать, чего не ждать
Прогуляюсь по снежку, не поскользнусь
А идет ли кто за мной, не оглянусь
Ах, никогда не угадать
Чего нам ждать, чего не ждать
Прогуляюсь по снежку, не поскользнусь
А идет ли кто за мной, не оглянусь
А за мною белый ветер, да зола...
Зря я имени ему не назвала

Through the Frost, Through the Winter

Through the snowdrift, through the frost, through the winter's embrace,
Over ashes scattered on the slippery skating space,
I stroll on the snow, my steps light and sure,
Whether someone follows, I won't turn to explore.
Ah, we can never guess,
What awaits, what we'll miss,
I stroll on the snow, my steps light and sure,
Whether someone follows, I won't turn to explore.
And behind me, like a thread, he trails along,
A mischievous stranger, humming a playful song.
He catches up, right by my courtyard gate,
Says it's time we met, it's getting quite late.
“Your name?” he asks, as I hurry on my way,
“I fear I won't recall it, come what may.”
He didn't say, "My beauty, please do stay!"
And my single stranger vanished like the day.
Ah, we can never guess,
What awaits, what we'll miss,
I stroll on the snow, my steps light and sure,
Whether someone follows, I won't turn to explore.
Through the snowdrift, through the frost, through the winter's scene,
I wander at the crimson dawn, serene,
And behind me, the white wind and the ash remain...
In vain, I never told him my name.
Ah, we can never guess,
What awaits, what we'll miss,
I stroll on the snow, my steps light and sure,
Whether someone follows, I won't turn to explore.
Ah, we can never guess,
What awaits, what we'll miss,
I stroll on the snow, my steps light and sure,
Whether someone follows, I won't turn to explore.
And behind me, the white wind and the ash remain...
In vain, I never told him my name.