Paroles et traduction Самоцветы - Там за облаками

Там за облаками

В небе колышется дождь молодой
Ветры летят по равнинам бессонным
Знать бы, что меня ждёт за далёкой чертой
Там за горизонтом, там за горизонтом!
Там, там-тарам-там-тарам!
Шёл я к высокому небу не зря
Спал, укрываясь большими снегами
Но за то я узнал, что такое заря
Там за облаками, там за облаками!
Там, там-тарам-там-тарам!
Верю, что все неудачи стерпя
Жизнь отдавая друзьям и дорогам
Я узнаю любовь, повстречаю тебя
Там за поворотом, там за поворотом!
Там, там-тарам-там-тарам!
Если со мною случится беда
Грустную землю не меряй шагами
Знай, что сердце моё ты отыщешь всегда
Там за облаками, там за облаками!
Там, там-тарам-там-тарам!

Beyond the Clouds

In the sky the young rain sways
Winds fly across the sleepless plains
I wonder what awaits me beyond the distant horizon
There, beyond the horizon, beyond the horizon!
There, there-tam-tam-there-tam!
Not in vain did I walk to the high sky
I slept, hidden under thick snow
But at least I learned what the dawn is
There, beyond the clouds, beyond the clouds!
There, there-tam-tam-there-tam!
I believe that by enduring all the failures
By giving my life to friends and roads
I will know love, I will meet you
There, beyond the bend, beyond the bend!
There, there-tam-tam-there-tam!
If misfortune befalls me
Do not measure the sad earth with your steps
Know that you will always find my heart
There, beyond the clouds, beyond the clouds!
There, there-tam-tam-there-tam!