Самое большое простое число - Вселенная - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Самое большое простое число - Вселенная




Вселенная
Universe
вселенная разбегается бесконечо
The universe expands endlessly,
мы просто сидели болтали, шутили,
We just sat, talked, and joked,
и я тебя просто поцеловал.
And I simply kissed you.
и было не ясно все правильно
And it wasn't clear if it was right,
или это был полный провал.
Or if it was a complete failure.
и дальше болтали как ни в чем не бывало про столик, вина и ужин.
And we continued chatting as if nothing happened, about the table, wine, and dinner.
потом я подумал: "хуже точно не стало",
Then I thought: "It definitely didn't get worse",
и стало намного хуже.
And it got much worse.
март, понедельник, одиннадцать вечера
March, Monday, eleven in the evening,
просто дружеский ужин
Just a friendly dinner.
я всё понял - мне делать нечего,
I understood everything - I have nothing to do here,
я здесь точно не нужен
I'm definitely not needed here.
я оставляю тебе птиц и зверей,
I leave you the birds and the beasts,
пальмы, поля и моря.
Palm trees, fields, and seas.
я оставляю моих кораблей
I leave my ships behind,
отрываются якоря
Anchors are being weighed.
я оставляю тебе вереск и мох,
I leave you the heather and moss,
спины дельфинов, хиты в караоке
Dolphin backs, karaoke hits.
скуку к дождям, платья в горох,
Boredom with the rains, polka-dot dresses,
вечность тупым, тоску по волоке.
Eternity to the dull, longing for the portage.
я буду громко и ярко гореть,
I will burn brightly and loudly,
я оставляю все тихо, любя.
I leave everything quietly, with love.
я не могу тебя взять петь,
I can't take you to sing,
погибнет все без тебя
Everything will perish without you.
свободен со вторника до ноября,
Free from Tuesday until November,
здорово, холодно, вечно.
Great, cold, eternal.
зря ты сказала, что я это зря
You shouldn't have said that I did it in vain






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.