Paroles et traduction Саша Незнакомый - Таблетка

Таблетка

Ты так красиво влетела в мою жизнь не спросив никого
Внезапно и смело как на захвате влетает ОМОН
Попал под обстрел я твоих чар, осознав лишь потом
Что не углядел сам как оказался в тебя я влюблен
И вот я снова, жду тебя у телефона
И так каждый будний вечер, думаю о нашей встрече
Не найти покоя, перепробовал тут все я
Все что отыскал в аптечке, только ничего не лечит

Я не знаю как я заболел тобой, тобой
Я бы выпил от тебя таблетку, но такой ведь нету
Сердце против дружбы с моей головой, головой
Ведь в нем поселилась ты и ты теперь за все в ответе

Я не знаю как я заболел тобой, тобой
Я бы выпил от тебя таблетку, но такой ведь нету
Сердце против дружбы с моей головой, головой
Ведь в нем поселилась ты и ты теперь за все в ответе

Какой то замкнутый круг, неизлечимый недуг
Не вижу мира вокруг, тут все размыто, а ты в фокусе
Как чертов каблук, ведусь на каждый твой трюк
Не знаю почему вдруг, решил что ты не как все
Но вот по новой, каждый вечер выходного
Между нами на повторе, до рассвета поцелуи
Не найти покоя, перепробовал тут все я
И решил перетерпеть, еще немножко поболеть

Я не знаю как я заболел тобой, тобой
Сердце против дружбы с моей головой, головой

Я не знаю как я заболел тобой, тобой
Я бы выпил от тебя таблетку, но такой ведь нету
Сердце против дружбы с моей головой, головой
Ведь в нем поселилась ты и ты теперь за все в ответе

Я не знаю как я заболел тобой, тобой
Я бы выпил от тебя таблетку, но такой ведь нету
Сердце против дружбы с моей головой, головой
Ведь в нем поселилась ты и ты теперь за все в ответе

A Pill

You blew into my life, so beautifully, asking no one.
Unexpectedly and boldly, like a SWAT team entering.
I fell under the fire of your charms, realizing only later,
That I had overlooked how I had fallen in love with you.
And here I am again, waiting for you by the phone,
And every weekday evening, thinking about our meeting.
I can't find peace, I've tried everything here,
Everything I found in the medicine cabinet, but nothing helps.

I don't know how I got sick with you, with you,
I would take a pill for you, but there isn't one,
My heart is against my head's friendship, my head's,
Because you have settled in it and now you are responsible for everything.

I don't know how I got sick with you, with you,
I would take a pill for you, but there isn't one,
My heart is against my head's friendship, my head's,
Because you have settled in it and now you are responsible for everything.

It's some kind of a vicious circle, an incurable disease,
I don't see the world around, everything is blurry, and you are in focus,
Like a damn heel, I fall for every one of your tricks,
I don't know why, but suddenly, I decided you were not like everyone else.
But here it is again, every weekend evening,
Between us on repeat, until dawn, kisses,
I can't find peace, I've tried everything here,
And I decided to endure, to suffer a little longer.

I don't know how I got sick with you, with you,
My heart is against my head's friendship, my head's,

I don't know how I got sick with you, with you,
I would take a pill for you, but there isn't one,
My heart is against my head's friendship, my head's,
Because you have settled in it and now you are responsible for everything.

I don't know how I got sick with you, with you,
I would take a pill for you, but there isn't one,
My heart is against my head's friendship, my head's,
Because you have settled in it and now you are responsible for everything.