Paroles et traduction en allemand Саша Чемеров - Сльози

Сльози

Як у книзі, просто крейзі
Ми з тобою, стріли в серце, срібні леза
Кров рікою, мою душу, моє тіло
Все тобі, ми як вміли, так кохали, так жили

Падають падають по щоках
Крапають сльози-сльози
Я тобі не брешу
Я тебе, не продам

Скільки лишилось нам
Падають сльози-сльози
Я тебе відпущу, але так не віддам

Заблукали, як у казці, як у сні
У сусідів знову свято
Вихідні, я зумію не проблема
Ми ж змогли, так як знали
Так кохали, так жили

Падають падають по щоках
Крапають сльози-сльози
Я тобі не збрешу, я тебе не продам
Скільки лишилось нам, падають сльози-сльози
Я тебе відпущу, але так не віддам

Падають, падають по щоках
Крапають сльози-сльози
Я тобі не збрешу, я тебе не продам
Скільки лишилось нам, падають сльози-сльози
Я тебе відпущу, але так не віддам

Tränen

Wie im Buch, einfach crazy
Du und ich, Pfeile ins Herz, silberne Klingen
Blut wie ein Fluss, meine Seele, mein Körper
Alles für dich, wir liebten, wie wir konnten, so lebten wir

Sie fallen, fallen über meine Wangen
Tropfen Tränen-Tränen
Ich lüge dich nicht an
Ich werde dich nicht verraten

Wie viel Zeit bleibt uns noch
Es fallen Tränen-Tränen
Ich lasse dich gehen, aber ich gebe dich nicht einfach so auf

Verirrt, wie im Märchen, wie im Traum
Bei den Nachbarn ist wieder ein Fest
Wochenende, ich schaffe das, kein Problem
Wir haben es geschafft, so wie wir es wussten
So liebten wir, so lebten wir

Sie fallen, fallen über meine Wangen
Tropfen Tränen-Tränen
Ich werde dich nicht anlügen, ich werde dich nicht verraten
Wie viel Zeit bleibt uns noch, es fallen Tränen-Tränen
Ich lasse dich gehen, aber ich gebe dich nicht einfach so auf

Sie fallen, fallen über meine Wangen
Tropfen Tränen-Tränen
Ich werde dich nicht anlügen, ich werde dich nicht verraten
Wie viel Zeit bleibt uns noch, es fallen Tränen-Tränen
Ich lasse dich gehen, aber ich gebe dich nicht einfach so auf