Paroles et traduction Саша Чест - Дома

Дома

Нас разделила снова нелётная погода.
Меня не будет долго дома, у восхода Солнца.
Дома. Нас разделила снова нелётная погода.
Меня не будет долго дома у восхода Солнца.
Мой дом - моя крепость, но я в нём большая редкость.
Я исчезаю, как приведение (у восхода Солнца).
Дома засыпаю так сладко. Охраняет берега сна касатка.
Это мой сад и мой расклад здесь - у восхода Солнца.
Здесь, я сам себе мастер; фантаст и дизайнер пространства.
Будто бы новый Пабло Пикассо, проснулся и заново нарисовал всё.
Семья дома, мы все дети. Рассвета нити и перемены
Проникают в мои вены (у восхода Солнца).
Нас разделила снова нелётная погода.
Меня не будет долго дома, у восхода Солнца.
Дома!
Голос кричит, жду на острове чёрной реки.
И как мотыльки догорают огни материка.
Один за одним я чувствую жизнь,
Но дома опять проливные дожди.
И я не спеша нарезаю круги вдоль берега.
И пускай мой дом, он Богом забыт
- я не забуду в нём много родных.
Улицы напомнят о походах былых,
Методом проб, промахов учил жить.
Что бы не для себя, а ради семьи.
Ради любви идти на шаг впереди.
Его огни навеки в груди -
(У восхода Солнца.)
Над Сахалином снова нелётная погода.
Меня не будет долго дома у восхода Солнца.
У восхода Солнца; у восхода Солнца.
[Переход, Саша Чест]:
Те, кто мне помог взлететь.
И моя свобода здесь - у восхода Солнца.
[Интерлюдия, Саша Чест]:
Я с тобой хочу поделится
Своими ритмами своим сердцем.
Ты либо прими это, либо отвергни это -
Но не уходи от этого, не уходи от этого.
(Дома!)
Я вижу с высоты возле восхода родные края.
Родные края я вижу с высоты...
(Дома!)

At Home

Unflyable weather separated us again.
I won't be home for a long time, until the sunrise.
At home. Unflyable weather separated us again.
I won't be home for a long time, until the sunrise.
My home is my fortress, but I'm a rare guest in it.
I disappear like a ghost (at sunrise).
I sleep so sweetly at home. A killer whale guards the shores of my sleep.
This is my garden and my layout here - at sunrise.
Here, I am my own master; a fantasist and a designer of space.
As if a new Pablo Picasso, I woke up and repainted everything.
Family at home, we are all children. Threads of dawn and changes
Penetrate my veins (at sunrise).
Unflyable weather separated us again.
I won't be home for a long time, until the sunrise.
At home!
A voice is calling, waiting on the island of the black river.
And like moths, the lights of the mainland burn out.
One by one I feel life,
But at home it's raining again.
And I slowly cut circles along the shore.
And even though my home is forgotten by God
- I won't forget the many loved ones in it.
The streets will remind me of past campaigns,
I learned to live by trial and error.
Not for myself, but for the sake of the family.
For the sake of love, to take a step ahead.
Its lights are forever in my chest -
(At sunrise.)
Unflyable weather over Sakhalin again.
I won't be home for a long time, until the sunrise.
At the sunrise; at the sunrise.
[Transition, Sasha Chest]:
Those who helped me take off.
And my freedom is here - at sunrise.
[Interlude, Sasha Chest]:
I want to share with you
My rhythms, my heart.
Either accept it or reject it -
But don't walk away from it, don't walk away from it.
(At home!)
I see my native land from a height near the sunrise.
I see my native land from a height...
(At home!)