Paroles et traduction Сварга - Дочь воды

Дочь воды

Ни один глаз не видел ее
И никто не знал даже имя
Она была подругой весны
И дочерью холодной воды

В ее черных глазах была мудрость реки
И отраженье прибрежных цветов
Она пела песни молчаливой Луне
И все замирало вокруг

Она была тенью, тенью озер
И прекрасным призраком вод
В ее светлой душе была лишь печаль
И неведомая тихая боль
Она умерла на гладких камнях
И река унесла ее вдаль
И никто никогда не видел ее
И никто не знал даже имя

Daughter of the Water

Never an eye has seen her
And no one has known even her name
She was the friend of the springtime
And the daughter of the cold water

In her black eyes was the wisdom of the river
And the reflection of the coastal flowers
She sang songs to the silent Moon
And everything froze around

She was the shadow, the shadow of the lakes
And the beautiful ghost of the waters
In her bright soul was only sadness
And an unknown silent pain
She died on the smooth stones
And the river took her away
And no one has ever seen her
And no one has known even her name