Paroles et traduction Сварга - Сжечь

Сжечь

Сжечь деревни взглядом безумным
Вырвать сердце у лежащих в снегу
Мечом разрубить кольчужины вражьи
Поставить Богов на месте кострищ

Вернуться героем зализывать раны
Голосом хриплым петь песни лесам
Коня оседлать, поскакать по степям
Когда вороны вновь позовут за собой

Имя свое сделать священным
Кровью врагов высекать на камнях
Местью свирепой душу наполнить
Сталь наточить и враз затупить

Рунами древних всю грудь исписать
Сварогом клясться до последнего дня
Сурью священную выпить до дна
И черным курганом остаться в веках

Brûler

Brûler les villages d'un regard fou
Arracher le cœur de ceux qui gisent dans la neige
Fendre les cottes de mailles ennemies avec mon épée
Placer les Dieux à la place des bûchers

Revenir en héros, lécher mes blessures
Chanter des chansons aux forêts d'une voix rauque
Monter à cheval, galoper dans les steppes
Lorsque les corbeaux m'appelleront à nouveau

Faire de mon nom un nom sacré
Graver sur la pierre avec le sang de mes ennemis
Remplir mon âme de vengeance féroce
Aiguisé l'acier et l'émousser tout de suite

Recouvrir ma poitrine des runes anciennes
Jurer par Svarog jusqu'à mon dernier jour
Boire jusqu'à la lie la Surya sacrée
Et rester dans les siècles sous la forme d'un tumulus noir