Не сходи с ума - Света traduction en anglais

Не сходи с ума

Усталый дом стоит
А в нем сидит человек
Который много лет
Не думал ни о чем

А на руках лежит
Заснувший странный кот
Уже который год
Он об одном поет

Не сходи с ума
Темная ночь
Не порть мне песню мою
Я еще ее пою
Я еще ее пою

Не сходи с ума
Темная ночь
Не порть ты мне мои слова
Не сходи с ума ты
Не сойду с ума я

А тени за окном
Исчезнут ровно в пять
И он пойдет опять
Ее одну искать

Но как всегда луна
Устанет быть одна
И блеском позовет
Он песню ей споет

Не сходи с ума
Темная ночь
Не порть мне песню мою
Я еще ее пою
Я еще ее пою

Не сходи с ума
Темная ночь
Не порть ты мне мои слова
Не сходи с ума ты
Не сойду с ума я.

Don't Go Crazy

A weary house stands still,
And in it sits a man,
Who for many years
Thought of nothing at all.

And in his arms there lies
A strange sleeping cat,
Which for so many years
Has sung of only one thing.

Don't go crazy,
Dark night,
Don't ruin my song,
I'm still singing it,
I'm still singing it.

Don't go crazy,
Dark night,
Don't ruin my words,
Don't you go crazy,
I won't go crazy.

And the shadows outside the window
Will disappear at exactly five,
And he will go again
To search for her alone.

But as always the moon
Will get tired of being alone
And with its brilliance will call,
He will sing her a song.

Don't go crazy,
Dark night,
Don't ruin my song,
I'm still singing it,
I'm still singing it.

Don't go crazy,
Dark night,
Don't ruin my words,
Don't you go crazy,
I won't go crazy.