Paroles et traduction Света - Солнце (оригинал)

Солнце (оригинал)

Мое солнце никогда не будет таким как твоя звезда
Мое солнце никогда не будет с тобой, как не буду я
Мое солнце никогда не станет лучом твоей зари
Мое солнце никогда не скажет твоей звезде прости-и
А-О-О-О
У-У-У-У
А-А-А-А
М-М-М-М
Моя сказка никогда не будет святой для тех кто прав
Мое чудо никогда не будет с тобой о том не знав
Мое время исчезает в книге сырой сметая пыль
И блуждает в календарном доме пустом чужая быль
А-О-О-О
У-У-У-У
А-А-А-А
М-М-М-М
Мои грезы и мечтания о вечной любви всегда со мной
Древних судеб предсказания не слышу я их и голос твой
Не успею даже вспомнить твой взгляд или глаза уже засну
Только ветер монотонный напомнит о том кого я жду-у
О-О-О-О
А-О-О-О
У-У-У-У
А-А-А-А
М-М-М-М
А-О-О-О
У-У-У-У
А-А-А-А
М-М-М-М

Le soleil (original)

Mon soleil ne sera jamais comme ton étoile
Mon soleil ne sera jamais avec toi, comme je ne le serai jamais
Mon soleil ne deviendra jamais le rayon de ton aurore
Mon soleil ne dira jamais à ton étoile pardon-n
A-O-O-O
U-U-U-U
A-A-A-A
M-M-M-M
Mon conte de fées ne sera jamais saint pour ceux qui ont raison
Mon miracle ne sera jamais avec toi sans le savoir
Mon temps disparaît dans un livre humide en balayant la poussière
Et erre dans une maison de calendrier vide, une légende étrangère
A-O-O-O
U-U-U-U
A-A-A-A
M-M-M-M
Mes rêves et mes aspirations d'amour éternel sont toujours avec moi
Je n'entends pas les prédictions des destins anciens ni ta voix
Je n'aurai même pas le temps de me souvenir de ton regard ou de tes yeux avant de m'endormir
Seul le vent monotone me rappellera celui que j'attends
O-O-O-O
A-O-O-O
U-U-U-U
A-A-A-A
M-M-M-M
A-O-O-O
U-U-U-U
A-A-A-A
M-M-M-M