Горят мосты - Светлана Абрамова traduction en allemand

Горят мосты

Ты моё совершенство, ты моё совершенство
Моя страсть и умение правильно жить
Ты души моей песня, ты души моей песня
Лишь с тобой я сумею о прошлом забыть
И пусть порой нам грустно, порой нам грустно
Но пронесем мы чувства
Сквозь, сквозь время и печаль, чаль, чаль
Опять горят мосты, но я здесь с тобой
Слышишь, я с тобой, я с тобой
Меня не потушить, в омут с головой
Только лишь с тобой, лишь с тобой
Мы вместе навсегда связаны судьбой
Одной судьбой
Ты моя слабость, слабость
Сладкая боль, сладкая боль
Не унять мои чувства, не унять мои чувства
С новым днём я сильнее влюбляюсь в тебя
Неземное искусство, неземное искусство
Каждый раз, уходя, боюсь потерять
Гоню я прочь сомнения, сомнения
Моё ты притяжение
Сквозь, сквозь время и печаль, чаль, чаль
Опять горят мосты, но я здесь с тобой
Слышишь, я с тобой, я с тобой
Меня не потушить, в омут с головой
Только лишь с тобой, лишь с тобой
Мы вместе навсегда связаны судьбой
Одной судьбой
Ты моя слабость, слабость
Сладкая боль, сладкая боль
Опять горят мосты, но я здесь с тобой
Слышишь, я с тобой, я с тобой
Меня не потушить, в омут с головой
Только лишь с тобой, лишь с тобой
Мы вместе навсегда связаны судьбой
Одной судьбой
Ты моя слабость, слабость
Сладкая боль, сладкая боль
Ты моя слабость, слабость
Сладкая боль

Brücken brennen

Du bist meine Vollkommenheit, du bist meine Vollkommenheit
Meine Leidenschaft und Fähigkeit, richtig zu leben
Du bist das Lied meiner Seele, du bist das Lied meiner Seele
Nur mit dir kann ich die Vergangenheit vergessen
Und auch wenn wir manchmal traurig sind, manchmal traurig sind
Werden wir unsere Gefühle tragen
Durch, durch Zeit und Trauer, Trauer, Trauer
Wieder brennen die Brücken, aber ich bin hier bei dir
Hörst du, ich bin bei dir, ich bin bei dir
Mich kann man nicht löschen, kopfüber in den Strudel
Nur mit dir, nur mit dir
Wir sind für immer durch das Schicksal verbunden
Durch ein Schicksal
Du bist meine Schwäche, Schwäche
Süßer Schmerz, süßer Schmerz
Meine Gefühle sind nicht zu zähmen, meine Gefühle sind nicht zu zähmen
Mit jedem neuen Tag verliebe ich mich stärker in dich
Überirdische Kunst, überirdische Kunst
Jedes Mal, wenn ich gehe, habe ich Angst, dich zu verlieren
Ich jage die Zweifel fort, Zweifel
Du bist meine Anziehungskraft
Durch, durch Zeit und Trauer, Trauer, Trauer
Wieder brennen die Brücken, aber ich bin hier bei dir
Hörst du, ich bin bei dir, ich bin bei dir
Mich kann man nicht löschen, kopfüber in den Strudel
Nur mit dir, nur mit dir
Wir sind für immer durch das Schicksal verbunden
Durch ein Schicksal
Du bist meine Schwäche, Schwäche
Süßer Schmerz, süßer Schmerz
Wieder brennen die Brücken, aber ich bin hier bei dir
Hörst du, ich bin bei dir, ich bin bei dir
Mich kann man nicht löschen, kopfüber in den Strudel
Nur mit dir, nur mit dir
Wir sind für immer durch das Schicksal verbunden
Durch ein Schicksal
Du bist meine Schwäche, Schwäche
Süßer Schmerz, süßer Schmerz
Du bist meine Schwäche, Schwäche
Süßer Schmerz