Нам с тобой - Светлана Абрамова traduction en allemand

Нам с тобой

Нам с тобой, (нам с тобой)
Так хочется верить в чудеса
Нам с тобой, (нам с тобой)
Немного терпения, ты устал
Позови меня на закате
Обними тёплым ветром, (тёплым ветром)
И во сне к себе прижми
Нас с тобой, (нас с тобой)
Уже не тревожат голоса
Нам с тобой, (нам с тобой)
Останутся звёзды
И слова твои снова и снова храню
В своей голове, (в голове)
Ведь ты будешь жить всегда в моём сердце
И в детских глазах
Как было всегда
А когда я проснусь на рассвете
Буду чувствовать тебя, (чувствовать тебя)
Ведь ты будешь жить всегда в моём сердце
(всегда в моём сердце)
И в детских глазах (в детских глазах)
Я буду вновь посвящать тебе песни (песни)
Как было всегда (как было всегда)
А когда я проснусь на рассвете
(проснусь на рассвете)
Буду чувствовать тебя (тебя)
(буду чувствовать тебя)
Ведь ты будешь жить всегда в моём сердце
И в детских глазах
Как было всегда
А когда я проснусь на рассвете
Буду чувствовать тебя
Ты будешь жить, (ты будешь жить)
Ты будешь жить, (ты будешь жить)
Ты будешь жить, (ты будешь жить)
Ты будешь жить, (ты будешь жить)
Ты будешь жить, (ты будешь жить)
(ты будешь жить), (ты будешь жить)

Für uns beide

Für uns beide (für uns beide)
Wir wollen so sehr an Wunder glauben
Für uns beide (für uns beide)
Ein wenig Geduld, du bist müde
Ruf mich bei Sonnenuntergang
Umarme mich mit warmem Wind (mit warmem Wind)
Und drück mich im Schlaf an dich
Uns beide (uns beide)
Stören keine Stimmen mehr
Für uns beide (für uns beide)
Bleiben die Sterne
Und deine Worte bewahre ich immer und immer wieder
In meinem Kopf (in meinem Kopf)
Denn du wirst immer in meinem Herzen leben
Und in den Augen der Kinder
Wie es immer war
Und wenn ich im Morgengrauen aufwache
Werde ich dich spüren (dich spüren)
Denn du wirst immer in meinem Herzen leben
(immer in meinem Herzen)
Und in den Augen der Kinder (in den Augen der Kinder)
Ich werde dir wieder Lieder widmen (Lieder)
Wie es immer war (wie es immer war)
Und wenn ich im Morgengrauen aufwache
(im Morgengrauen aufwache)
Werde ich dich spüren (dich)
(werde dich spüren)
Denn du wirst immer in meinem Herzen leben
Und in den Augen der Kinder
Wie es immer war
Und wenn ich im Morgengrauen aufwache
Werde ich dich spüren
Du wirst leben (du wirst leben)
Du wirst leben (du wirst leben)
Du wirst leben (du wirst leben)
Du wirst leben (du wirst leben)
Du wirst leben (du wirst leben)
(du wirst leben), (du wirst leben)