Paroles et traduction Светлана Лазарева - Возвращайся Домой
Возвращайся
домой
Come
back
home
Здесь
так
пусто,
когда
тебя
нет
It's
so
empty
here
when
you're
not
around
Но
никак
я
другими
тебя
But
no
matter
how
hard
I
try,
I
can't
Заменить
не
сумела
Replace
you
with
someone
else
Видит
Бог,
я
старалась
God
knows,
I've
tried
Я
этого
даже
хотела
I
even
wanted
to
Но
не
вытянуть
дважды
But
I
guess
you
can't
win
twice
Наверно,
счастливый
билет
Maybe
it
was
just
beginner's
luck
Возвращайся
домой
Come
back
home
У
меня
уже
нет
больше
сил
I
don't
have
the
strength
anymore
Я
устала
быть
гордой
I'm
tired
of
being
strong
Я
просто
хочу
быть
с
тобою
I
just
want
to
be
with
you
И
поэтому
я
обращаюсь
So
I'm
asking
you
today
Сегодня
с
мольбою
With
all
my
heart
Возвращайся
домой
Come
back
home
Даже
если
ты
мне
изменил
Even
if
you
cheated
on
me
Возвращайся
домой
Come
back
home
Возвращайся
ко
мне
Come
back
to
me
Возвращайся
туда
Come
back
to
the
place
Где
мы
счастливы
были
Where
we
used
to
be
happy
Возвращайся
зимой
Come
back
in
the
winter
Возвратись
по
весне
Come
back
in
the
spring
Хоть
когда
приходи
Just
come
back
whenever
you
can
Здесь
тебя
не
забыли
We
haven't
forgotten
you
Возвращайся
домой
Come
back
home
Мы
присядем
с
тобой
у
стола
We'll
sit
at
the
table
and
talk
И,
как
прежде,
закурим
And
we'll
smoke
a
cigarette
Одну
на
двоих
сигарету
Just
one,
like
we
used
to
Оказалось,
что
всё-таки
It
turns
out
that
happiness
Счастьем
зовётся
лишь
это
Was
right
here
all
along
Ну,
а
всё
остальное
And
everything
else
Всего
лишь
пустые
слова
Was
just
a
bunch
of
empty
words
Возвращайся
домой
Come
back
home
Возвращайся
ко
мне
Come
back
to
me
Возвращайся
туда
Come
back
to
the
place
Где
мы
счастливы
были
Where
we
used
to
be
happy
Возвращайся
зимой
Come
back
in
the
winter
Возвратись
по
весне
Come
back
in
the
spring
Хоть
когда
приходи
Just
come
back
whenever
you
can
Здесь
тебя
не
забыли
We
haven't
forgotten
you
Возвращайся
домой
Come
back
home
Возвращайся
ко
мне
Come
back
to
me
Возвращайся
туда
Come
back
to
the
place
Где
мы
счастливы
были
Where
we
used
to
be
happy
Возвращайся
зимой
Come
back
in
the
winter
Возвратись
по
весне
Come
back
in
the
spring
Хоть
когда
приходи
Just
come
back
whenever
you
can
Здесь
тебя
не
забыли
We
haven't
forgotten
you
Возвращайся
домой
Come
back
home
Возвращайся
ко
мне
Come
back
to
me
Возвращайся
туда
Come
back
to
the
place
Где
мы
счастливы
были
Where
we
used
to
be
happy
Возвращайся
зимой
Come
back
in
the
winter
Возвратись
по
весне
Come
back
in
the
spring
Хоть
когда
приходи
Just
come
back
whenever
you
can
Здесь
тебя
не
забыли
We
haven't
forgotten
you
Хоть
когда
приходи
Just
come
back
whenever
you
can
Здесь
тебя
не
забыли
We
haven't
forgotten
you
Возвращайся
домой
Come
back
home
Évaluez la traduction
1
Мама
2 Лавочка
3 Возвращайся Домой
4 Тельняшка
5 Люби Меня
6 Не Ругай Меня, Мама!
7 Птичка Певчая
8 Ты Не Гагарин
9 Целуешь Другую
10 Мой Чужой
11 Под Знаком Тельца
12 Неужели
13 Измена
14 Гитара пой
15 Давай поженимся!
2 Лавочка
3 Возвращайся Домой
4 Тельняшка
5 Люби Меня
6 Не Ругай Меня, Мама!
7 Птичка Певчая
8 Ты Не Гагарин
9 Целуешь Другую
10 Мой Чужой
11 Под Знаком Тельца
12 Неужели
13 Измена
14 Гитара пой
15 Давай поженимся!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.