Paroles et traduction Светличная - Доченьке

Доченьке

Я такая счастливая мама!
У меня есть прекрасная ты
Как цветок – не лукавлю ни грамма
Ведь в тебе много той красоты

О которой пишут поэты
И которую Музой зовут
Ты похожа на доброе лето!
Даришь нежность, тепло и уют

Твое сильное доброе сердце
Удивительно может любить
Приоткроется в тайное дверца
Ты пришла, чтобы в мире творить

Красоту и гармонию света
Там, где царствует серость и тень
Знаю я, ты найдешь все ответы
Проходя за ступенью ступень

Моя милая прекрасная Верочка
Ты любимая красивая девочка
Пусть услышит мирозданье
Эти мамины слова
Верочка, будь счастлива!
Будь счастлива!
Будь счастлива!

To My Daughter

I am such a happy mom!
I have a wonderful you
Like a flower - I am not lying a bit
There is so much beauty in you

About which poets write
And which is called the Muse
You are like a kind summer!
You give tenderness, warmth and comfort

Your strong and kind heart
Can love in an amazing way
A secret door will open
You came to create in the world

Beauty and harmony of light
Where grayness and shadow reign
I know you will find all the answers
Going step by step

My dear beautiful Verochka
You are a beloved beautiful girl
May the universe hear
These words of my mother
Verochka, be happy!
Be happy!
Be happy!