Paroles et traduction TARABAROVA - Ніколи знову! (1939-1945)

Ніколи знову! (1939-1945)

Ніколи знову
Він не почує сина сміх
Більше ніколи
більше ніколи
ніколи знову
онуків очі перші кроки їх
більше ніколи
більше ніколи
лихо минає
біль лиш з роками
кожного в світі торкнулась ця люта біда
ми пам'ятаєм тих хто не з нами
тих кому очі назавжди закрила війна ніколи знову ні
більше ніколи
він не відчує її ніжність рук
вона сонце ранкове
ніколи знову ні
більше ніколи
на честь твою в серці вічно цвітуть маки червоні
ніколи знову
навіть не встигла сказати так
більше ніколи
більше ніколи
ніколи знову
та наречена тепер білий птах
шукає шлях до дому
але більше ніколи
лихо минає біль лиш з роками
стрічкою знов на граніті нові імена
ми пам'ятаєм тих хто не з нами
тих кому очі назавжди закрила війна ніколи знову ні
більше ніколи
він не відчує її ніжність рук
вона сонце ранкове
ніколи знову ні
більше ніколи
на честь твою в серці вічно цвітуть маки червоні
ніколи знову ні ні
він не відчує її ніжність рук
вона сонце ранкове
ніколи знову ні
більше ніколи
на честь твою в серці вічно цвітуть маки червоні

Never Again! (1939-1945)

Never again
He will never see his son laughing
Never again
never again
never again
the first steps of his grandchildren
never again
never again
The evil passes
but the pain only grows with time
touched every soul in this world
We remember those who are no longer with us
those whose eyes the war closed forever Never again no
never again
he will never feel her tender hands
she is the morning sun
never again no
never again
in honor of you, red poppies bloom forever in my heart
never again
did not even have time to say yes
never again
never again
never again
and now the bride is a white bird
looking for a way home
but never again
The evil passes but the pain only grows with time
new names on the granite, once again
We remember those who are no longer with us
those whose eyes the war closed forever Never again no
never again
he will never feel her tender hands
she is the morning sun
never again no
never again
in honor of you, red poppies bloom forever in my heart
never again no no
he will never feel her tender hands
she is the morning sun
never again no
never again
in honor of you, red poppies bloom forever in my heart