Paroles et traduction TARABAROVA - Ніколи знову! (1939-1945)
Ніколи
знову
Никогда
снова
Він
не
почує
сина
сміх
Он
не
услышит
смех
сына
Більше
ніколи
Больше
никогда
більше
ніколи
Больше
никогда
ніколи
знову
Никогда
снова
онуків
очі
перші
кроки
їх
Глаза
внуков,
их
первые
шаги
більше
ніколи
Больше
никогда
більше
ніколи
Больше
никогда
лихо
минає
Беда
проходит
біль
лиш
з
роками
Боль
лишь
с
годами
кожного
в
світі
торкнулась
ця
люта
біда
Каждого
в
мире
коснулась
эта
лютая
беда
ми
пам'ятаєм
тих
хто
не
з
нами
Мы
помним
тех,
кто
не
с
нами
тих
кому
очі
назавжди
закрила
війна
ніколи
знову
ні
Тех,
кому
глаза
навсегда
закрыла
война.
Никогда
снова,
нет
більше
ніколи
Больше
никогда
він
не
відчує
її
ніжність
рук
Он
не
почувствует
нежность
ее
рук
вона
сонце
ранкове
Она
- утреннее
солнце
ніколи
знову
ні
Никогда
снова,
нет
більше
ніколи
Больше
никогда
на
честь
твою
в
серці
вічно
цвітуть
маки
червоні
В
твою
честь
в
сердце
вечно
цветут
маки
красные
ніколи
знову
Никогда
снова
навіть
не
встигла
сказати
так
Даже
не
успела
сказать
"да"
більше
ніколи
Больше
никогда
більше
ніколи
Больше
никогда
ніколи
знову
Никогда
снова
та
наречена
тепер
білий
птах
Та
невеста
теперь
белая
птица
шукає
шлях
до
дому
Ищет
путь
домой
але
більше
ніколи
Но
больше
никогда
лихо
минає
біль
лиш
з
роками
Беда
проходит,
боль
лишь
с
годами
стрічкою
знов
на
граніті
нові
імена
Лентой
вновь
на
граните
новые
имена
ми
пам'ятаєм
тих
хто
не
з
нами
Мы
помним
тех,
кто
не
с
нами
тих
кому
очі
назавжди
закрила
війна
ніколи
знову
ні
Тех,
кому
глаза
навсегда
закрыла
война.
Никогда
снова,
нет
більше
ніколи
Больше
никогда
він
не
відчує
її
ніжність
рук
Он
не
почувствует
нежность
ее
рук
вона
сонце
ранкове
Она
- утреннее
солнце
ніколи
знову
ні
Никогда
снова,
нет
більше
ніколи
Больше
никогда
на
честь
твою
в
серці
вічно
цвітуть
маки
червоні
В
твою
честь
в
сердце
вечно
цветут
маки
красные
ніколи
знову
ні
ні
Никогда
снова,
нет,
нет
він
не
відчує
її
ніжність
рук
Он
не
почувствует
нежность
ее
рук
вона
сонце
ранкове
Она
- утреннее
солнце
ніколи
знову
ні
Никогда
снова,
нет
більше
ніколи
Больше
никогда
на
честь
твою
в
серці
вічно
цвітуть
маки
червоні
В
твою
честь
в
сердце
вечно
цветут
маки
красные
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.