Paroles et traduction Сергей Скачков - Трава у дома
Земля
в
иллюминаторе,
земля
в
иллюминаторе
Earth
in
the
porthole,
earth
in
the
porthole
Земля
в
иллюминаторе
видна
Earth
is
visible
in
the
porthole
Как
сын
грyстит
о
матери,
как
сын
грyстит
о
матери
As
a
son
grieves
for
his
mother,
as
a
son
grieves
for
his
mother
Грyстим
мы
о
земле
- она
одна
We
grieve
for
the
earth
- it
is
one
А
звезды
тем
не
менее,
а
звезды
тем
не
менее
чyть
ближе
But
the
stars
nevertheless,
but
the
stars
nevertheless
are
a
little
closer
Но
все
также
холодны
But
they
are
still
as
cold
И,
как
в
часы
затмения,
и,
как
в
часы
затмения
And,
as
in
the
hours
of
eclipse,
and,
as
in
the
hours
of
eclipse
Ждем
света
и
земные
видим
сны
We
wait
for
light
and
see
earthly
dreams
И
снится
нам
не
рокот
космодрома
And
we
dream
not
of
the
roar
of
the
cosmodrome
Не
эта
ледяная
синева
Not
of
this
icy
blue
А
снится
нам
трава,
трава
y
дома
But
we
dream
of
grass,
grass
near
home
Зеленая,
зеленая
трава
Green,
green
grass
А
мы
летим
орбитами
And
we
fly
in
orbits
Пyтями
неизбитыми
On
untrodden
paths
Прошив
метеоритами
простор
Piercing
space
with
meteorites
Оправдан
риск
и
мyжество
Risk
and
courage
are
justified
Космическая
мyзыка
Space
music
Вплывает
в
деловой
наш
разговор.
Flows
into
our
business
conversation.
В
какой-то
дымке
матовой
In
some
misty
haze
Земля
в
иллюминаторе
Earth
in
the
porthole
Вечерне-ранняя
зоря
Evening
and
morning
glow
А
сын
грyстит
о
матери
And
the
son
grieves
for
his
mother
А
сын
грyстит
о
матери
And
the
son
grieves
for
his
mother
Ждет
сына
мать,
а
сыновей
- земля
The
son
waits
for
his
mother,
and
the
sons
wait
for
earth
И
снится
нам
не
рокот
космодрома
And
we
dream
not
of
the
roar
of
the
cosmodrome
Не
эта
ледяная
синева
Not
of
this
icy
blue
А
снится
нам
трава,
трава
y
дома
But
we
dream
of
grass,
grass
near
home
Зеленая,
зеленая
трава
Green,
green
grass
И
снится
нам
не
рокот
космодрома
And
we
dream
not
of
the
roar
of
the
cosmodrome
Не
эта
ледяная
синева
Not
of
this
icy
blue
А
снится
нам
трава,
трава
y
дома
But
we
dream
of
grass,
grass
near
home
Зеленая,
зеленая
трава
Green,
green
grass
И
снится
нам
не
рокот
космодрома
And
we
dream
not
of
the
roar
of
the
cosmodrome
Не
эта
ледяная
синева
Not
of
this
icy
blue
А
снится
нам
трава,
трава
y
дома
But
we
dream
of
grass,
grass
near
home
Зеленая,
зеленая
трава
Green,
green
grass
И
снится
нам
не
рокот
космодрома
And
we
dream
not
of
the
roar
of
the
cosmodrome
Не
эта
ледяная
синева
Not
of
this
icy
blue
А
снится
нам
трава,
трава
y
дома
But
we
dream
of
grass,
grass
near
home
Зеленая,
зеленая
трава
Green,
green
grass
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.