Paroles et traduction Сергей Шнуров - Не для неё

Не для неё

Куплю себе я модную панаму
Пиждак и даже нижнее белье
И стану я не отразимым самым
Для всех, но только нет, не для неё
Не для неё, нет, не для неё
Не для неё, нет, не для неё
Не для неё, нет, не для неё
Не для неё
Я брошу пить, ну, не совсем, конечно
И погоню я от себя жулье
Я стану без пяти минут безгрешный
Для всех, но только нет, не для неё
Не для неё, нет, не для неё
Не для неё, нет, не для неё
Не для неё, нет, не для неё
Не для неё
Ну, в общем, поэтому меняться нету смысла
Пришпорю я сильней своих коней
И погоню я на х-й эти мысли
Которые, конечно, все о ней.

Not for Her

I'll buy myself a trendy panama hat,
A jacket and even underwear so neat.
I'll become the most irresistible cat,
For everyone, but no, not for you, my sweet.
Not for you, no, not for you,
Not for you, no, not for you,
Not for you, no, not for you,
Not for you.
I'll quit drinking, well, not entirely, of course,
And chase away all the riff-raff from my door.
I'll become almost sinless, a holy force,
For everyone, but no, not for you anymore.
Not for you, no, not for you,
Not for you, no, not for you,
Not for you, no, not for you,
Not for you.
Well, in general, there's no point in changing,
I'll spur my horses on with all my might.
And I'll chase these thoughts to hell, ranging,
Which, of course, are all about you, day and night.