Paroles et traduction Сергей Бабкин - Надо больше пить

Надо больше пить

Песня о неблагоприятном воздействии алкоголя
На человеческий организм

Машина-бензовоз валяется в кустах
На лобовом стекле царапины и кровь
В кабине человек, весь черный, как зола
Наверное, сгорел, наверное, вчера еще был жив

Надо больше пить, надо больше пить
Надо больше пить, надо больше пи
Надо больше пить, надо больше пить
Надо больше пить, надо больше пи
Пи... Пи... Пи... Ну, ну, руки ну!
Пи... Черт!

На берегу реки кроссовки и штаны
Бутыль и стаканы, следы ведут к воде
Не плавает никто, только что-то похожее на буй
Да нет же, это чья-то голова
Наверное, прошло уже три дня
Всплыл

Надо больше пить, надо больше пить
Надо больше пить, надо больше пи
Надо больше пить, надо больше пить
Надо больше пить, надо больше пи
Пи... Пи... Пи... Пи... Черт!

Тринадцатый этаж, открытое окно
Внизу стоит толпа, милиция, врачи
Все смотрят на асфальт, а там - бордовое пятно
Накрыто белой простыней
Откинулись коньки, когда еще летел

Ну... Надо больше пить, надо больше пить
Надо больше пить, надо больше пи
Надо больше пить, надо больше пить
Надо больше пить, надо больше пи
Пи... Пи... Пи... Ну, ну, ну, поссорьтесь!
Черт его подери!
В морг

Drink More

Song about the harmful effects of alcohol
On the human body

The gas truck lies in the bushes
The windshield has scratches and blood
Inside the cab, a person, black as ash
He probably burned, he was probably still alive yesterday

Gotta drink more, gotta drink more
Gotta drink more, gotta drink mo
Gotta drink more, gotta drink more
Gotta drink more, gotta drink mo
Mo... Mo... Mo... Come on, come on, hands together!
Mo... Damn!

On the riverbank, sneakers and pants
A bottle and glasses, footprints lead to the water
Nobody's swimming, just something that looks like a buoy
No, it's someone's head
It's probably been three days
Floated up

Gotta drink more, gotta drink more
Gotta drink more, gotta drink mo
Gotta drink more, gotta drink more
Gotta drink more, gotta drink mo
Mo... Mo... Mo... Mo... Damn!

Thirteenth floor, open window
Down below, there's a crowd, police, and doctors
Everyone's looking at the asphalt, and there's a burgundy stain
Covered with a white sheet
He kicked the bucket as he was flying

Well... Gotta drink more, gotta drink more
Gotta drink more, gotta drink mo
Gotta drink more, gotta drink more
Gotta drink more, gotta drink mo
Mo... Mo... Mo... Come on, come on, have a fight!
Damn him!
To the morgue