Paroles et traduction Сергей Бабкин - Серые
Серые
лица,
улыбаются,
белыми
зубами.
Grey
faces,
smile
with
white
teeth.
Что
же
вам
снится,
рассказали
бы,
поделились
с
нами.
What
do
you
dream
about?
Tell
us,
share
with
us.
А
на
глазах,
как
на
весах,
стрелочки
суетно,
туда
сюда.
And
in
your
eyes,
as
on
scales,
the
arrows
are
bustling,
there
and
back.
А
что
сказать,
задачу
задали,
извините
нам
сюда.
And
what
to
say,
the
task
was
given,
excuse
us
here.
Серое
небо,
ваше
небо,
Grey
sky,
your
sky,
В
серых
ладошках!
In
grey
hands!
Поделитесь
хлебом,
хоть
немножко,
Share
your
bread,
though
a
little,
Серую
крошку!
Grey
crumb!
Все
логично,
феерично,
Everything
is
logical,
fantastic,
На
подошве
серый
мох.
Grey
moss
on
the
sole.
Как
обычно,
неприлично
As
usual,
indecently
Не
дай
Бог.
Ох!
God
forbid.
Oh!
Все
про
все
со
стороны
изучают,
Everyone
studies
everything
from
the
outside,
В
журналы
помечают,
крестики.
They
mark
in
magazines,
crosses.
Кто
живет
по-людски,
не
курит
чаю,
Who
lives
humanly,
doesn't
smoke
tea,
в
тех
души
не
чают,
Пестики!
They
dote
on
those,
Pistils!
А
по
ночам
вставать
не
хочется
But
at
night,
you
don't
want
to
get
up
И
в
кроватку
мочатся,
ай-йа-йай
.
And
wet
the
bed,
oh-oh-oh.
По
мелочам
спорить
не
хочется!
Don't
want
to
argue
over
little
things!
Колесико
сточится
и
баю-бай!
The
wheel
will
wear
out
and
bye-bye!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Ура!
date de sortie
01-11-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.