Paroles et traduction Сергей Бабкин - #напишименя

#напишименя

Свет и тень вдвоем на пристани
Влюбленные в полный штиль.
Ночь и день - простые истины,
Время стирает пыль.
Напиши меня, протанцуй, сыграй,
Сочини меня, воссоздай
Из обрывков нот, невнятных слов, отдельных звуков - давай!
Разбуди меня в моих снах,
Я с открытыми сплю глазами.
Дотянись до самого дна,
Сделай так, чтобы мир замер.
Напиши меня, протанцуй, сыграй,
Сочини меня, воссоздай
Из обрывков нот, невнятных слов, отдельных звуков - давай!
Напиши меня, протанцуй, сыграй,
Сочини меня, воссоздай
Из обрывков нот, невнятных слов, отдельных звуков - давай!

#writeme

Light and shadow together on the pier,
Lovers in the complete calm.
Night and day - simple truths,
Time erases the dust.
Write me, dance me, play me,
Compose me, recreate me
From scraps of notes, vague words, separate sounds - come on!
Awaken me in my dreams,
I sleep with open eyes.
Reach down to the very bottom,
Make the world stand still.
Write me, dance me, play me,
Compose me, recreate me
From scraps of notes, vague words, separate sounds - come on!
Write me, dance me, play me,
Compose me, recreate me
From scraps of notes, vague words, separate sounds - come on!