Sergey Dubrovin - Ты опять мне снишься - traduction des paroles en anglais




Ты опять мне снишься
You're Dreaming of Me Again
Покрыла осень позолотой день
Autumn has covered the day with gold
И потянулись к югу журавли
And cranes have stretched towards the south
А мы в остатках солнца ищем тень
We seek shade in the remnants of the sun
В той сказочной потерянной любви
In that fabulous lost love
Тает вечер за порогом
Evening melts away at the doorstep
На душе моей тревога
Anxiety in my soul
Что теперь ты прошлое мое
That you are now my past
Ты опять мне снишься
You're dreaming of me again
Счастьем так искришься
Sparkling with happiness
Но знай, что скоро ночь я обману
But know that soon I will deceive the night
Сон станет явью
A dream will become reality
Я все исправлю
I will fix everything
Там выше солнца
Above the sun
Все предрешено
Everything is predetermined
А на прощанье журавлиный клик
And the cranes' call at parting
Напомнит мне, что к нам идет зима
Will remind me that winter is coming
Я не хочу встречать ее один
I don't want to meet her alone
И не хочу, чтоб ты была одна
And I don't want you to be alone
Плачет осень за порогом
Autumn cries at the doorstep
Помоги мне хоть немного
Help me just a little
Сердце для меня свое открой
Open your heart to me
Припев: 2 раза
Chorus: 2 times
Ты опять мне снишься
You're dreaming of me again
Счастьем так искришься
Sparkling with happiness
Но знай, что скоро ночь я обману
But know that soon I will deceive the night
Сон станет явью
A dream will become reality
Я все исправлю
I will fix everything
Там выше солнца
Above the sun
Все предрешено
Everything is predetermined





Writer(s): ирина вальтер


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.