Дураки - Сектор Газа traduction en anglais

Дураки

Мы с приятелем вдвоём весело живём
Нас недавно поместили в сумасшедший дом
Там нас кормят одевают водят погулять
И у каждого там персональная кровать
Этот стёб меня заё., но я пою лишь только стёб!
По ту сторону забора бешеный народ:
Мчатся утром на работу - прямо смех берёт
Пашут за станками, чтоб набить свой организм
А у нас тут всё бесплатно - чистый коммунизм!
Этот стёб меня заё., но я пою лишь только стёб!
Мы с приятелем вдвоём весело живём
Нет на свете лучше дома чем родной дурдом!
Пусть зовут нас дураками жрём зато за так
А кто пашет за станками истинный дур-а-а-к
Этот стёб меня заё., но я пою лишь только стёб!

Idiots

My girlfriend and I have so much fun
We recently got put in the loony bin
They feed us, clothe us, and take us for walks
And everyone here has their own bed
This joke is getting old, but I'm only singing jokes!
Outside those gates is a crazy world:
People rushing off to work - it's hilarious
Slaving away at their machines to fill their bodies
But here we get everything for free - pure communism!
This joke is getting old, but I'm only singing jokes!
My girlfriend and I have so much fun
No home is better than our crazy asylum!
They may call us crazy, but at least we eat for free
And those who slave away at machines are the real fools
This joke is getting old, but I'm only singing jokes!