Paroles et traduction Семён Слепаков - Люба (Live)

Люба (Live)

Как на новогоднем на корпоративе
Гуляло ООО "Кубань Строй Пром"
И бухгалтер Люба, Люба Иванова
Намешала пиво с коньяком.
Любе мало было и стакан текилы
Люба опрокинула тогла
И стакан разбила, а после покурила
То, что не курила никогда
Расплескало Любу по ночному клубу
Разбросало Любу да по стульям и столам
А под песню Лепса, на колени влезла
К шефу и очки с него сняла.
А потом с бананом Люба танцевала
Намекая всем, что это вовсе не банан
А потом диджею прокусила шею
Требуя Таниту Тикарян.
И груди свои белые мазала аджикой
Предлагая всем её слизать
Ну а после в баре писала в компари
Где и удалось её связать.
И казалось Любе, что в тот вечер в клубе
Каждый парень был в неё влюблён
Но не знала Люба, что подруга Люда
Праздник весь сняла на телефон.
Ой Люба Люба, звезда youtuba
Выложила в сеть подруга тварь
Ой Люба Люба, звезда yotuba
Миллион просмотров за январь.
Поселилась Люба за полярным кругом
Ест консервы и на лыжах ходит в туалет
Там где снег и вьюга там где нет youtuba
И любви народной тоже нет.
Но однажды с Любой приключилось чудо
Встретился парнишка ей в пустыне ледяной
А у парня Бори в жизни тоже горе
Любе лишь понятное одной.
Как то раз у Бори хрен застрял в заборе
приезжала скорая и даже МЧС
Ой всё они достали и подробно сняли
На IPhone спасения процесс.
Боря и Люба, две звезды youtuba
Нвсегда друг друга обрели
Люба с Борей в Баренцевом море
Свой медовый месяц провели.

Lyuba (Live)

At that New Year's corporate party,
OOO "Kuban Stroy Prom" was on a roll,
And the accountant, Lyuba, Lyuba Ivanova,
Was mixing beer with brandy.
A glass of tequila wasn't enough for Lyuba,
Lyuba tipped it over
And broke the glass, then smoked,
Something she'd never done before.
Lyuba spread all over the nightclub,
Lyuba was all over the chairs and tables,
And to the tune of Lespa, she got down on her knees,
To the boss and took his glasses off.
Then Lyuba danced with a banana,
Hinting to everyone that it wasn't just a banana,
Then she bit the DJ's neck,
Demanding Tanita Tikaryan.
And she smeared her white breasts with adjika,
Inviting everyone to lick it off,
And then she wrote in the Campari at the bar,
Where she was eventually tied up.
And it seemed to Lyuba that on that evening at the club,
Every guy was in love with her,
But Lyuba didn't know that her friend Lyuda,
Had filmed the whole celebration on her phone.
Oh Lyuba Lyuba, you Youtuba star,
Your friend, that wretch, posted it online,
Oh Lyuba Lyuba, you Youtuba star,
A million views in January.
Lyuba settled beyond the Arctic Circle,
Eating canned food and skiing to the toilet,
Where there's snow and blizzards, no Youtuba,
And no one loves her either.
But one day, a miracle happened to Lyuba,
She met a guy named Borya in the icy wasteland,
And this guy, Borya, had his own troubles in life,
That only Lyuba could understand.
Once, Borya's dick got stuck in a fence,
An ambulance came, and even the Emergency Services,
Oh, they got him out, and they filmed it all,
On their IPhones, the rescue process.
Borya and Lyuba, two Youtuba stars,
They found each other for life,
Lyuba and Borya, in the Barents Sea,
Spent their honeymoon.