Paroles et traduction Сергей Бобунец - Улыбайся

Улыбайся

Улыбайся каждому встречному — пусть сами спасаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится
Улыбайся красивым, умным, крутым — пусть смущаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится

Каждый второй за тебя готов был полжизни отдать
И, конечно, есть те, кто легко тебя уложит в кровать
Но что будет дальше — никого не касается
Ты просто идёшь, и ты улыбаешься

Улыбайся каждому встречному — пусть сами спасаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится
Улыбайся красивым, умным, крутым — пусть смущаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится

Дело, конечно, не в осени и не в чьих-то словах
И даже не в том, что нет любви ни в чьих проводах
И даже не в том, что ничего не меняется
Ты просто идёшь, и ты улыбаешься

Улыбайся каждому встречному — пусть сами спасаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится
Улыбайся красивым, умным, крутым — пусть смущаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится

Улыбайся каждому встречному — пусть сами спасаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится
Улыбайся красивым, умным, крутым — пусть смущаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится

Улыбайся каждому встречному — пусть сами спасаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится
Улыбайся красивым, умным, крутым — пусть смущаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится

Улыбайся каждому встречному — пусть сами спасаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится
Улыбайся красивым, умным, крутым — пусть смущаются
Улыбайся, ведь тебе это нравится

Smile

Smile at every girl you meet — let them save themselves
Smile, because you like it
Smile at the beautiful, smart, cool ones — let them blush
Smile, because you like it

Every other girl would give half her life for you
And, of course, there are those who would easily take you to bed
But what happens next is nobody's business
You just walk on, and you smile

Smile at every girl you meet — let them save themselves
Smile, because you like it
Smile at the beautiful, smart, cool ones — let them blush
Smile, because you like it

It's not about the autumn, of course, and not about someone's words
And it's not even that there's no love in anyone's wires
And it's not even that nothing changes
You just walk on, and you smile

Smile at every girl you meet — let them save themselves
Smile, because you like it
Smile at the beautiful, smart, cool ones — let them blush
Smile, because you like it

Smile at every girl you meet — let them save themselves
Smile, because you like it
Smile at the beautiful, smart, cool ones — let them blush
Smile, because you like it

Smile at every girl you meet — let them save themselves
Smile, because you like it
Smile at the beautiful, smart, cool ones — let them blush
Smile, because you like it

Smile at every girl you meet — let them save themselves
Smile, because you like it
Smile at the beautiful, smart, cool ones — let them blush
Smile, because you like it