Сергей Васюта feat. Сладкий сон - Мираж - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction Сергей Васюта feat. Сладкий сон - Мираж




Мираж
Fata Morgana
Ночь падёт на спящий город талою водой
Die Nacht fällt auf die schlafende Stadt wie Tauwasser,
Улетят зима и холод, унося покой
Winter und Kälte fliegen davon und nehmen die Ruhe mit,
Вновь откроет в сердце дверцу мир шальных огней
Die Welt der verrückten Lichter öffnet wieder die Tür zum Herzen,
Никуда тебе не деться от любви моей
Du kannst meiner Liebe nirgendwohin entkommen.
И мы закружим танец наш
Und wir werden unseren Tanz beginnen,
Как будто сказочный мираж
Wie eine märchenhafte Fata Morgana,
Я позову тебя с собой
Ich werde dich mit mir rufen,
Ты лишь поверь в мою любовь
Glaube nur an meine Liebe,
Пусть этот танец только сон
Mag dieser Tanz auch nur ein Traum sein,
На сердце лёд растопит он
Er wird das Eis auf deinem Herzen schmelzen,
Ты вновь поверь своей судьбе
Glaube wieder an dein Schicksal,
Иди ко мне, иди ко мне
Komm zu mir, komm zu mir.
Ночь играет серенады ни к чему слова
Die Nacht spielt Serenaden, Worte sind unnötig,
Может станет утешеньем новая игра
Vielleicht wird ein neues Spiel zum Trost,
Новых взлётов и падений открывая счёт
Es eröffnet das Konto neuer Höhen und Tiefen,
Ночь откроет в сердце дверцу и свой начнёт полёт
Die Nacht öffnet die Tür zum Herzen und beginnt ihren Flug.
И мы закружим танец наш
Und wir werden unseren Tanz beginnen,
Как будто сказочный мираж
Wie eine märchenhafte Fata Morgana,
Я позову тебя с собой
Ich werde dich mit mir rufen,
Ты лишь поверь в мою любовь
Glaube nur an meine Liebe,
Пусть этот танец только сон
Mag dieser Tanz auch nur ein Traum sein,
На сердце лёд растопит он
Er wird das Eis auf deinem Herzen schmelzen,
Ты вновь поверь своей судьбе
Glaube wieder an dein Schicksal,
Иди ко мне, иди ко мне
Komm zu mir, komm zu mir.
И мы закружим танец наш
Und wir werden unseren Tanz beginnen,
Как будто сказочный мираж
Wie eine märchenhafte Fata Morgana,
Я позову тебя с собой
Ich werde dich mit mir rufen,
Ты лишь поверь в мою любовь
Glaube nur an meine Liebe,
Пусть этот танец только сон
Mag dieser Tanz auch nur ein Traum sein,
На сердце лёд растопит он
Er wird das Eis auf deinem Herzen schmelzen,
Ты вновь поверь своей судьбе
Glaube wieder an dein Schicksal,
Иди ко мне, иди ко мне
Komm zu mir, komm zu mir.





Writer(s): васюта с.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.