Сергей Жуков - Конфета - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Сергей Жуков - Конфета




Конфета
Candy
От тебя так вкусно пахнет, знаешь
You smell so delicious, you know
Меня разбудишь поцелуем, приласкаешь
You'll wake me up with a kiss, caress me
И я знаю, от твоей улыбки много света
And I know, your smile brings so much light
Нужны мне темные очки чтоб не ослепнуть, я просто таю
I need dark glasses not to go blind, I'm just melting
Ты в моем небе как комета
You're like a comet in my sky
Тебе катит каждый второй под фото комплименты, я знаю
Every other guy throws compliments under your photos, I know
Дурные языки кидают сплетни
Evil tongues spread gossip
Держись крепче родная, ведь мы в эпицентре
Hold on tight, honey, because we're in the epicenter
Взлетаем вверх, не покажу, что я ревную
We're soaring upwards, I won't show that I'm jealous
Скажи мне как не ревновать тебя такую, ты с ног сшибаешь
Tell me how not to be jealous of you, you're stunning
Девчонки по мне фанатеют ты бастуешь
Girls are crazy about me - you're on strike
Хмуришь бровки и губки дуешь, да ты такая
You frown and pout, oh you're such a
Как же не любить тебя такую?
How can I not love you like this?
Всегда на стиле, дикий шарм. Как ты так колдуешь собой?
Always stylish, wild charm. How do you cast such a spell?
Все глазами жадно атакуют! Все глазами жадно атакуют!
Everyone attacks with hungry eyes! Everyone attacks with hungry eyes!
Ты моя конфета-конфета-конфета! Ты моя конфета!
You're my candy-candy-candy! You're my candy!
Сладкая конфета-конфета-конфета! Сверкает этикетка!
Sweet candy-candy-candy! The wrapper shines!
Ведь ты моя конфета-конфета-конфета! Ты моя конфета!
Cause you're my candy-candy-candy! You're my candy!
Скинь одежду, будь раздета-раздета-раздета! Я съем тебя, конфета!
Take off your clothes, be naked-naked-naked! I'll eat you up, candy!
Скинь одежду, будь раздета-раздета-раздета! Ты раздета-раздета!
Take off your clothes, be naked-naked-naked! You're naked-naked!
Скинь одежду, будь раздета-раздета-раздета! Я съем тебя, конфета!
Take off your clothes, be naked-naked-naked! I'll eat you up, candy!
Второй Куплет: Сергей Жуков
Second Verse: Sergey Zhukov
От тебя так веет страстью, детка
You radiate passion, baby
Ведь твое тело гладкое, как дуло пистолета
Your body is smooth like the barrel of a gun
Ты манишь в постель, как в облако бесследно
You lure me to bed, like into a cloud, without a trace
Мы упадем и между нами никаких секретов
We'll fall and there will be no secrets between us
Бывает меня пригрузит незаметно
Sometimes things get heavy on me, unnoticed
Но ты мой антидепрессант, сладкая таблетка
But you're my antidepressant, a sweet pill
Спасаешь, вдвоем не страшно против ветра
You save me, together we're not afraid of the wind
Во мне сомнений нет, я на тебе завис конкретно
There's no doubt in me, I'm hooked on you
Взлетаем вверх, не покажу, что я ревную
We're soaring upwards, I won't show that I'm jealous
Скажи мне как не ревновать тебя такую, ты с ног сшибаешь
Tell me how not to be jealous of you, you're stunning
Девчонки по мне фанатеют ты бастуешь
Girls are crazy about me - you're on strike
Хмуришь бровки и губки дуешь, да ты такая
You frown and pout, oh you're such a
Как же не любить тебя такую?
How can I not love you like this?
Всегда на стиле, дикий шарм. Как ты так колдуешь собой?
Always stylish, wild charm. How do you cast such a spell?
Все глазами жадно атакуют! Все глазами жадно атакуют!
Everyone attacks with hungry eyes! Everyone attacks with hungry eyes!
Ты моя конфета-конфета-конфета! Ты моя конфета!
You're my candy-candy-candy! You're my candy!
Сладкая конфета-конфета-конфета! Сверкает этикетка!
Sweet candy-candy-candy! The wrapper shines!
Ведь ты моя конфета-конфета-конфета! Ты моя конфета!
Cause you're my candy-candy-candy! You're my candy!
Скинь одежду, будь раздета-раздета-раздета! Я съем тебя, конфета!
Take off your clothes, be naked-naked-naked! I'll eat you up, candy!
Скинь одежду, будь раздета-раздета-раздета! Ты моя конфета!
Take off your clothes, be naked-naked-naked! You're my candy!
Сладкая конфета-конфета-конфета! Сверкает этикетка!
Sweet candy-candy-candy! The wrapper shines!
Ты моя конфета-конфета-конфета! Ты моя конфета!
You're my candy-candy-candy! You're my candy!
Скинь одежду, будь раздета-раздета-раздета! Я съем тебя, конфета!
Take off your clothes, be naked-naked-naked! I'll eat you up, candy!
Скинь одежду, будь раздета… Скинь одежду, будь раздета…
Take off your clothes, be naked… Take off your clothes, be naked…
Скинь одежду, будь раздета… Скинь одежду, будь раздета…
Take off your clothes, be naked… Take off your clothes, be naked…





Writer(s): артур сулейманов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.