Paroles et traduction Сергей Жуков - Спрячемся с тобой за дождём

Спрячемся с тобой за дождём

Спрячемся с тобою за дождем
Холодно с тобою как в метель
Любим тех кого уже не ждем
Нелюбимым разобрав постель
Пусть мы одиноки, далеки
Пусть мы повстречались на беду
На огонь летим как мотыльки
Обжигая крылья на лету
Встретимся у станции метро
На скамейке в парке посидим
Холодно? Возьми моё пальто
Только я прошу не уходи
Помнишь как на каменном мосту
Провожали в даль мы корабли
Скажешь уже поздно, я пойду
Чувства все остались на мели.
Навсегда, люди разбегутся кто куда
Чтобы не встречаться никогда
Время утекает как вода
Душу успокоит ли года.
Повтор

Let's Hide Together From the Rain

Let's hide together from the rain,
It's cold with you, like in a blizzard's reign.
We love those whom we no longer await,
Making the bed for those we don't appreciate.
Though we're lonely, far apart,
Though we met by unfortunate dart,
We fly to the flame like moths so bold,
Burning our wings, a story to be told.
We'll meet at the metro station's door,
On a park bench, we'll sit and explore.
Cold? Take my coat, my dear,
Just please, I beg you, stay near.
Remember on the stone bridge we stood,
Watching ships sail away, understood?
You'll say it's late, you must depart,
All feelings stranded, a broken heart.
Forever, people will scatter and roam,
Never to meet again, far from home.
Time flows like water, a fleeting stream,
Will years bring solace, or just a dream?
Repeat