Paroles et traduction Сергей Лазарев - Warrior

Another day in paradise,
Just another chapter in the story of my life
Another battle, another fight
Another reason for you to try

To pull me down in the water
No, this time I′m smarter,
So don't even get me started,
Oh, ′cause when the curtain it's falling down
The music is fading out

I turn it up a little bit louder
And push it a little bit harder,
Like a warrior, like a warrior, I'm in this to win
I′m on the front line then they try to break me
But I′m steady, no army can shake me.
Like a warrior, like a warrior, I'm in this to win.

I′m ready for a second round,
I'm push on the gloves so don′t you dare to count me out,
You go ahead trying to knock me down,
Another reason for me to strike.

And pull me down in the water
No, this time I'm smarter,
So don′t even get me started,
Oh, 'cause when the curtain it's falling down
The music is fading out

I turn it up a little bit louder
And push it a little bit harder,
Like a warrior, like a warrior, I′m in this to win
I′m on the front line then they try to break me
But I'm steady, no army can shake me.
Like a warrior, like a warrior, I′m in this to win.

Another day in paradise,
Just another chapter in the story of my life

I turn it up a little bit louder
And push it a little bit harder,
Like a warrior, like a warrior, I'm in this to win
I′m on the front line then they try to break me
But I'm steady, no army can shake me.
Like a warrior, like a warrior, I′m in this to win.

I turn it up a little bit louder
And push it a little bit harder,
Like a warrior, like a warrior, I'm in this to win

Ещё один новый день в раю,
Ещё одна глава в моей жизни
Новая битва, новое сражение
Новая причина для тебя, чтобы попробовать

утопить меня
Ни за что, в этот раз я умнее
Даже не позволю этому начаться,
Ох, да и занавес уже опускается
Да и музыка уже затихает

Я сделаю музыку чуть громче
И буду давить чуть упорнее,
Словно воин - я здесь, чтобы победить.
Когда я выхожу вперёд, они пытаются сломать меня
Но я непоколебим - ни одна армия не свергнет меня.
Подобно воину - я здесь, чтобы одержать победу.

Я готов ко второму раунду,
Оправляю перчатки, так что не смейте снимать меня со счетов.
Вы делаете выпад, стараясь выбить меня из колеи,
Но это ещё один шанс для меня, чтобы нанести удар.

И утопить меня
Ни за что, в этот раз я умнее
Даже не позволю этому начаться,
Ох, да и занавес уже опускается
Да и музыка уже затихает

Я сделаю музыку чуть громче
И буду давить чуть упорнее,
Словно воин - я здесь, чтобы победить.
Когда я выхожу вперёд, они пытаются сломать меня
Но я непоколебим - ни одна армия не свергнет меня.
Подобно воину - я здесь, чтобы одержать победу.

Ещё один новый день в раю,
Ещё одна глава в моей жизни

Я сделаю музыку чуть громче
И буду давить чуть упорнее,
Словно воин - я здесь, чтобы победить.
Когда я выхожу вперёд, они пытаются сломать меня
Но я непоколебим - ни одна армия не свергнет меня.
Подобно воину - я здесь, чтобы одержать победу.

Я сделаю музыку чуть громче
И буду давить чуть упорнее,
Словно воин - я здесь, чтобы победить.