Paroles et traduction Сергей Лазарев feat. Gilles Luka - Desire

Desire

I've never been strong enough
Je rêve que nos jours soient mieux
Je ferais tout pour ça
My desire

My desire
(My desire)

C'est bien trop tôt
Pour te noyer dans tous tes remords
Il n'y a plus d'eau
Dans tes yeux qui ont pleuré si fort
A tu des rêves depuis qu'il est partie
Comme si elle était dans le lit comme lui
Le regard pris en arrière
Ne laisse pas ta vie prendre un gout amer

I've never been strong enough
Je rêve que nos jours soient mieux
Je ferais tout pour ça
My desire

I've never been strong enough
Je rêve que tes jours soient mieux
Je ferais tout pour toi
My desire

Comme un détour
Qui te serait entre tes douleurs
C'est beaucoup trop
Alors ne garde que le mieux
Pour te sentir à nouveau libre
Prendre ton envol et de reconstruire
Puisqu'il faut qu'on se relève
Comme le font les peuples qui se soulèvent

I've never been strong enough
Je rêve que nos jours soient mieux
Je ferais tout pour ça
My desire

'Cause I've never been strong enough
Je rêve que tes jours soient mieux
Je ferais tout pour toi
My desire

So let me be a man
Let me show you who I am
I don't want to be you're number two
Tell me what you do baby

Ouvre bien tes yeux
Il n'y a que nous deux
I'll give you my heart

I've never been strong enough
Je rêve que nos jours soient mieux
Je ferais tout pour ça
My desire

'Cause I've never been strong enough
Je rêve que tes jours soient mieux
Je ferais tout pour toi
My desire

Desire

I've never been strong enough
I dream that our days will be better
I would do anything for that
My desire

My desire
(My desire)

It's too early
To drown yourself in all your regrets
There's no more water
In your eyes that have cried so hard
Have you had dreams since he left
As if she were in bed like him
The gaze caught behind
Don't let your life take on a bitter taste

I've never been strong enough
I dream that our days will be better
I would do anything for that
My desire

I've never been strong enough
I dream that your days will be better
I would do anything for you
My desire

Like a detour
That would be between your pains
It's too much
So keep only the best
To feel free again
To take flight and rebuild
Since we must rise again
As do the peoples who rise up

I've never been strong enough
I dream that our days will be better
I would do anything for that
My desire

'Cause I've never been strong enough
I dream that your days will be better
I would do anything for you
My desire

So let me be a man
Let me show you who I am
I don't want to be your number two
Tell me what you do baby

Open your eyes wide
There are only two of us
I'll give you my heart

I've never been strong enough
I dream that our days will be better
I would do anything for that
My desire

'Cause I've never been strong enough
I dream that your days will be better
I would do anything for you
My desire