Paroles et traduction Sergey Lazarev - Lucky Stranger

Lucky Stranger

Вот уже целых полчаса, е
Не могу отвести глаза, е
Напротив ты, и не нужны
Мне о тебе и о себе
Другие мнения
(Мнения)
Не важно, кто тебя привёл
Я уведу тебя с собой
Одним движением
Е-е-е-а
Глаза в глаза, и я только за
Но почему ты мне так нравишься, нравишься?
Кручу-верчу, всё понять хочу
А ты не поддаёшься, не понимаешься
(А я твой) lucky-lucky stranger! Lucky-lucky stranger!
Lucky-lucky stranger!
Lucky-lucky stranger! Lucky-lucky stranger!
Lucky-lucky stranger! (Раз, два, три, жги!)
Объясни мне свою игру, е
Во-о-о, что-то правил я не пойму, е
Кому звонить, кого спросить?
Ответов нет, ну как решить
Задачу сложную?
(Сложную)
Не разгадать тебя никак
На что делить и умножать?
Ты невозможная
А-а-а
Глаза в глаза, и я только за
Но почему ты мне так нравишься, нравишься?
Кручу-верчу, всё понять хочу
А ты не поддаёшься, не понимаешься
(А я твой) lucky-lucky stranger! Lucky-lucky stranger!
Lucky-lucky stranger!
Lucky-lucky stranger! Lucky-lucky stranger!
Lucky-lucky stranger! (Раз, два, три, жги!)
Глаза в глаза, и я только за
Нравишься, нравишься
Кручу-верчу, всё понять хочу
Не понимаешься
Глаза в глаза, и я только за
Но почему ты мне так нравишься, нравишься?
Кручу-верчу, всё понять хочу
А ты не поддаёшься, не понимаешься
(А я твой) lucky-lucky stranger! Lucky-lucky stranger!
Lucky-lucky stranger!
Lucky-lucky stranger! Lucky-lucky stranger!
Lucky-lucky stranger! (Раз, два, три, жги!)

Étranger Chanceux

Voilà déjà une demi-heure, e
Je ne peux pas détourner le regard, e
Tu es en face de moi, et je n'ai pas besoin
De savoir sur toi et sur moi
D'autres opinions
(Opinions)
Peu importe qui t'a amené
Je t'emmènerai avec moi
D'un seul mouvement
E-e-e-a
Des yeux dans les yeux, et je suis pour
Mais pourquoi m'aimes-tu autant, m'aimes-tu ?
Je tourne, je tourne, je veux tout comprendre
Et tu ne cèdes pas, tu ne comprends pas
(Et je suis ton) lucky-lucky stranger ! Lucky-lucky stranger !
Lucky-lucky stranger !
Lucky-lucky stranger ! Lucky-lucky stranger !
Lucky-lucky stranger ! (Un, deux, trois, brûle !)
Explique-moi ton jeu, e
Wo-o-o, je ne comprends pas les règles, e
Qui appeler, qui demander ?
Pas de réponses, comment résoudre
Le problème compliqué ?
(Compliqué)
Je n'arrive pas à te déchiffrer
Sur quoi diviser et multiplier ?
Tu es impossible
A-a-a
Des yeux dans les yeux, et je suis pour
Mais pourquoi m'aimes-tu autant, m'aimes-tu ?
Je tourne, je tourne, je veux tout comprendre
Et tu ne cèdes pas, tu ne comprends pas
(Et je suis ton) lucky-lucky stranger ! Lucky-lucky stranger !
Lucky-lucky stranger !
Lucky-lucky stranger ! Lucky-lucky stranger !
Lucky-lucky stranger ! (Un, deux, trois, brûle !)
Des yeux dans les yeux, et je suis pour
M'aimes-tu, m'aimes-tu
Je tourne, je tourne, je veux tout comprendre
Tu ne comprends pas
Des yeux dans les yeux, et je suis pour
Mais pourquoi m'aimes-tu autant, m'aimes-tu ?
Je tourne, je tourne, je veux tout comprendre
Et tu ne cèdes pas, tu ne comprends pas
(Et je suis ton) lucky-lucky stranger ! Lucky-lucky stranger !
Lucky-lucky stranger !
Lucky-lucky stranger ! Lucky-lucky stranger !
Lucky-lucky stranger ! (Un, deux, trois, brûle !)