Paroles et traduction Сергей Трофимов - Генофонд

Генофонд

Я уродился ладно скроенным
Умом и статью удался
Патриотически настроенным
Мочить в сортире всех и вся
Но в деле продолжения нации
Заметив мрачный горизонт
Решил что должен попытаться я
Спасти российский генофонд.
Ну как, скажите мне, не маяться
Как не трубить в бараний рог
Китайцы тысячами рождаются
И негры встали на поток,
А мы который год сражаемся
За чистоту своих рядов
И как попало размножаемся
Устав от праведных трудов.
Кругом калеки, паралитики
Шуршат за длинною деньгой
А бабы стонут от политики
Как колокольчик под дугой
Любовник, муж начальник в бизнесе
С утра уходят как на фронт
И потому в глубоком кризисе
Наш уникальный генофонд.
Я дал в газету объявление
Мол, всех уважу, всем воздам.
И потянулись предложения
От невостребованных дам.
Я в день окучивал по дюжине
Работал тяжко, на износ
И трижды бабами контуженный,
Но пользу Родине принёс!
Пускай я буду жить на пенсию
Пусть надорвусь я наконец
Пускай потом газета "Версия"
Считает скольким я отец
Я за российское наследие
За наш родимый генофонд
Сражаться буду до последнего
Как за Британию Джеймс Бонд

Gene Pool

I was born well-made
I succeeded in mind and stature
Patriotically minded
To flush everyone down the toilet
But in the matter of continuing the nation
Noticing the gloomy horizon
I decided that I should try
To save the Russian gene pool.
Well, tell me, how can I not suffer
How can I not blow the ram's horn
Chinese are born in thousands
And blacks got on stream,
And for years we have been fighting
For the purity of our ranks
And we reproduce as it happens
Tired of righteous labors.
Cripples, paralytics all around
Rustle for long money
And women groan from politics
Like a bell under an arc
Lover, husband, boss in business
They leave in the morning like for the front
And therefore in a deep crisis
Our unique gene pool.
I placed an ad in the newspaper
Like, I will respect everyone, I will reward everyone.
And proposals came
From unclaimed ladies.
I cultivated a dozen a day
I worked hard, to the point of exhaustion
And three times concussed by women,
But I brought benefits to my Motherland!
Let me live on a pension
Let me finally break down
Let the newspaper "Version" later
Count how many I am the father of
I am for the Russian heritage
For our native gene pool
I will fight to the last
Like James Bond for Britain