Paroles et traduction Сергей Шнуров - Никого не жалко

Никого не жалко

Тема героев фильмов про войну
Или про первый полёт на Луну
Или про жизнь одиноких сердец
У каждого фильма свой конец
Никого не жалко никого
Ни тебя, ни меня, ни его.
Никого не жалко никого
Ни тебя, ни меня, ни его.
Никого не жалко никого
Ни тебя, ни меня, ни его.
Никого не жалко никого
Ни тебя, ни меня, ни его.
Нет друзей и нет приятелей
Нет врагов и нет предателей
Многим из нас уже жить не хочется
Все мы дрочим или дрочимся
Никого не жалко никого
Ни тебя, ни меня, ни его.
Никого не жалко никого
Ни тебя, ни меня, ни его.
Никого не жалко никого
Ни тебя, ни меня, ни его.
Никого не жалко никого
Ни тебя, ни меня, ни его

No One to Pity

The theme of war movies
Or about the first moon landing
Or about the lives of lonely hearts
Every movie has its own ending
No one to pity, no one
Neither you, nor me, nor him.
No one to pity, no one
Neither you, nor me, nor him.
No one to pity, no one
Neither you, nor me, nor him.
No one to pity, no one
Neither you, nor me, nor him.
No friends and no buddies
No enemies and no traitors
Many of us no longer want to live
We all jerk off or get jerked off
No one to pity, no one
Neither you, nor me, nor him.
No one to pity, no one
Neither you, nor me, nor him.
No one to pity, no one
Neither you, nor me, nor him.
No one to pity, no one
Neither you, nor me, nor him