Paroles et traduction Сергій Бабкін - Хто далі йде
Невідомий
хтось
з′єднує
мости,
An
unknown
someone
connects
bridges,
Доленосні
погляди...
Fateful
glances...
Всередині
нас
на
самому
дні
Inside
us
at
the
very
bottom
Розкидані
сліди...
Scattered
traces...
Завуальований
синхрон,
Veiled
synchronicity,
Деякі
змогли
вийти
за
межі...
Some
were
able
to
go
beyond
the
boundaries...
Снайпер
Купідон,
Sniper
Cupid,
Єднаючи
серця,
бентежить...
Connecting
hearts,
perplexing...
Той,
хто
невдовзі
впаде,
He
who
will
soon
fall,
Звільнить
простір
для
того,
Will
free
up
space
for
him,
Хто
далі
йде.
Who
goes
further.
Той,
хто
до
краю
дійде,
He
who
will
reach
the
end,
Зведе
сходи
для
того,
Will
build
a
ladder
for
him,
Хто
далі
йде.
Who
goes
further.
Хто
далі
йде...
Who
goes
further...
Хто
далі
йде...
Who
goes
further...
Хто
далі
йде...
Who
goes
further...
Хто
далі
йде...
Who
goes
further...
Хто
далі
йде...
Who
goes
further...
Хто
далі
йде!.
Who
goes
further!.
Пустельні
кораблі
Desert
ships
Летять
на
відчутті,
стираючи
небо...
They
fly
on
a
feeling,
erasing
the
sky...
Далеко
від
землі,
Far
from
the
earth,
В
іншому
житті
знайдеш
себе...
In
another
life
you
will
find
yourself...
Одиниці
і
нулі,
Ones
and
zeros,
Як
наші
імена,
будують
вежу...
Like
our
names,
build
a
tower...
Все,
що
в
тобі
є,
Everything
that
is
in
you,
Не
лише
тобі
належить!.
Does
not
belong
only
to
you!.
Той,
хто
невдовзі
впаде,
He
who
will
soon
fall,
Звільнить
простір
для
того,
Will
free
up
space
for
him,
Хто
далі
йде.
Who
goes
further.
Той,
хто
до
краю
дійде,
He
who
will
reach
the
end,
Зведе
сходи
для
того,
Will
build
a
ladder
for
him,
Хто
далі
йде.
Who
goes
further.
Хто
далі
йде...
Who
goes
further...
Хто
далі
йде...
Who
goes
further...
Палай!
Палай!
Палай!
Burn!
Burn!
Burn!
Палай!
Палаєм!.
Burn!
We
burn!.
Не
знаходим,
але
сяєм...
We
do
not
find,
but
we
shine...
Шукай!
Шукай!
Шукай!
Search!
Search!
Search!
Шукай!
Шукаєм!.
Search!
We
search!.
Те,
що
є
не
помічаєм...
We
do
not
notice
what
is
there...
Долай!
Долай!
Долай!
Overcome!
Overcome!
Overcome!
Долай!
Долаєм!.
Overcome!
We
overcome!.
Лабіринтами
блукаєм...
We
wander
through
labyrinths...
Зникай!
Зникай!
Зникай!
Disappear!
Disappear!
Disappear!
Зникай!
Зникаєм!.
Disappear!
We
disappear!.
Той,
хто
невдовзі
впаде,
He
who
will
soon
fall,
Звільнить
простір
для
того,
Will
free
up
space
for
him,
Хто
далі
йде.
Who
goes
further.
Той,
хто
до
краю
дійде,
He
who
will
reach
the
end,
Зведе
сходи
для
того,
Will
build
a
ladder
for
him,
Хто
далі
йде.
Who
goes
further.
Той,
хто
невдовзі
впаде,
He
who
will
soon
fall,
Звільнить
простір
для
того,
Will
free
up
space
for
him,
Хто
далі
йде.
Who
goes
further.
Той,
хто
до
краю
дійде,
He
who
will
reach
the
end,
Зведе
сходи
для
того,
Will
build
a
ladder
for
him,
Хто
далі
йде.
Who
goes
further.
Хто
далі
йде...
Who
goes
further...
Хто
далі
йде...
Who
goes
further...
Хто
далі
йде!.
Who
goes
further!.
Хто
далі
йде!.
Who
goes
further!.
Хто
далі
йде!.
Who
goes
further!.
Évaluez la traduction
1
Єви і Адами
2 Світи
3 Дихай повільно
4 Моє кохання
5 Хто далі йде
6 Де би я
7 Червоні окуляри
8 Зачаровані
9 Народитись
10 Бог дав
11 Тому
12 Друже
13 11 дітей з Моршина - з к/ф "11 дітей з Моршина"
2 Світи
3 Дихай повільно
4 Моє кохання
5 Хто далі йде
6 Де би я
7 Червоні окуляри
8 Зачаровані
9 Народитись
10 Бог дав
11 Тому
12 Друже
13 11 дітей з Моршина - з к/ф "11 дітей з Моршина"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.