СерьГа - Валера - ты где? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction СерьГа - Валера - ты где?




Валера - ты где?
Valera - Where Are You?
Кто-то радовался чаем
Someone was enjoying their tea, my love,
Кто-то спал в палатке
Someone was sleeping in a tent,
Вы Валеру не встречали?
Have you seen Valera, darling?
Снова он играет в прятки
He's playing hide-and-seek again.
И пока я разминался
And while I was warming up, my dear,
Пел "Берегите лес"
Singing "Protect the Forest", sweet,
Валера потерялся
Valera got lost, it seems,
Валера исчез
Valera disappeared, my sweet.
Обычный вроде парень
An ordinary guy, it's true,
Их пруд пруди везде
There's a dime a dozen everywhere,
Но что же всех так парит?
But why is everyone so worried, love?
Валера, ты где?
Valera, where are you, my dove?
Где ты, Валера, где?
Where are you, Valera, where, my dear?
Голос подай
Make a sound, let us know,
С кем ты, Валера, с кем?
Who are you with, Valera, who, my sweet?
Не пропадай-ай-яй-яй
Don't disappear, oh no, my love, oh no.
Летним приключеньям нет предела
Summer adventures have no end, my sweet,
Где ты, Валера?
Where are you, Valera?
Где ты, Валера?
Where are you, Valera?
Каждый задаёт вопрос себе
Everyone's asking themselves, it's clear,
Валера, ты где?
Valera, where are you, my dear?
Валера, ты где?
Valera, where are you, my dear?
Мы три дня его хотели, веря не на шутку
For three days we searched for him, my love, believing for real
Что он свободен, как Кипелов
That he was free as a bird, like Kipelov, so free,
А он - туда-сюда, как Сюткин
But he's here and there, like Syutkin, you see,
Кто-то баловался белой, кто-то был примером
Someone dabbled in white, someone was an example, my dear,
А кто-то стал легендой - это Валера
And someone became a legend - that's Valera, my dear.
Обычный вроде парень
An ordinary guy, it's true,
Их пруд пруди везде
There's a dime a dozen everywhere,
Но что же всех так парит
But why is everyone so worried, love?
Валера, ты где?
Valera, where are you, my dove?
Где ты, Валера, где? Голос подай
Where are you, Valera, where? Make a sound, my dear,
С кем ты, Валера, с кем? Не пропадай
Who are you with, Valera, who? Don't disappear,
Летним приключеньям нет предела
Summer adventures have no end, my sweet,
Где ты, Валера?
Where are you, Valera?
Где ты, Валера?
Where are you, Valera?
Каждый задаёт вопрос себе
Everyone's asking themselves, it's clear,
"Валера, ты где? Валера, ты где?
"Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?
Валера, ты где? Валера, ты где?"
Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?"
Москва, Воронеж, Нижний, Саратов, Тверь, Торжок
Moscow, Voronezh, Nizhny, Saratov, Tver, Torzhok,
Урал, Сибирь и Ближний, Дальний Восток
Ural, Siberia and the Near, Far East, my love,
Казань, Самара, Питер, Сочи, Псков, Ростов
Kazan, Samara, Peter, Sochi, Pskov, Rostov,
Стрижей я в небе видел, полный восторг
I saw swifts in the sky, complete delight, my dove,
Когда я размечтался, мол, мы - дети БГ
When I started dreaming, like, we are BG's children, you see,
Валера потерялся. (Не может быть?)
Valera got lost. (Can't be?),
Валера, ты где? Валера, ты где?
Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?
Где ты, Валера, где?
Where are you, Valera, where, my dear?
С кем ты, Валера, с кем?
Who are you with, Valera, who, my sweet?
Летним приключеньям нет предела
Summer adventures have no end, my sweet,
Где ты, Валера? Где ты, Валера?
Where are you, Valera? Where are you, Valera?
Каждый задаёт вопрос себе: "Валера, ты
Everyone's asking themselves: "Valera, where are you, my dear?
Где ты, Валера, где? Голос подай
Where are you, Valera, where? Make a sound, my dear,
С кем ты, Валера, с кем? Не пропадай
Who are you with, Valera, who? Don't disappear,
Летним приключеньям нет предела
Summer adventures have no end, my sweet,
Где ты, Валера?
Where are you, Valera?
Ну где ты, Валера?
Well, where are you, Valera?
Каждый задаёт вопрос себе
Everyone's asking themselves, it's clear,
"Валера, ты где? Валера, ты где?
"Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?
Валера, ты где? Валера, ты где?"
Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?"
Валера, ты где? Валера, ты где?
Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?
Валера, ты где? Валера, ты где?
Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?
Валера, ты где? Валера, ты где? (All together!!)
Valera, where are you? Valera, where are you, my dear? (All together!!)
Валера, ты где? Валера, ты где?
Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?
Валера, ты где? Валера, ты где?
Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?
Валера, ты где? Валера, ты где?
Valera, where are you? Valera, where are you, my dear?
Валера, ты где?
Valera, where are you, my dear?





Writer(s): сергей галанин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.