Paroles et traduction СерьГа - Домой (Маме)

Домой (Маме)

Мама, спасибо за воздух, в основном городской.
За тех, кто сегодня рядом, с тобой и со мной.

Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой.
Я вернусь, как только дунет ветер домой, домой.

Мама, уже я не помню дорогу назад,
Она вела много дней по пустыне и вывела в сад.
Ты прости, но я не встретил в том саду райских птиц
Книга Жизни прибавила пару черно-белых страниц.
Но, Мама, кто эти люди, что стоят на пути,
Их не слишком много, но их нельзя обойти.

Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой
Я вернусь, как только дунет ветер домой.

Мама, спасибо за воздух, в основном городской
Все, чем мы с детства дышим - Радость и Боль.
Мне почти не страшно, Мама, я утром проснусь,
Выпью крепкий кофе и сразу найдусь, вернусь.
Но, Мама, кто эти люди, что стоят на пути,
Их не слишком много, но их нельзя обойти.

Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой
Я вернусь, как только дунет ветер домой.
Дунет ветер домой, домой...
Домой. Домой.

Home (To Mom)

Mom, thank you for the air, mostly city air.
For those who are with us today, with you and me.

I'm almost taking off, Mom, and you're waving to me.
I'll be back as soon as the wind blows me home, home.

Mom, I don't remember the way back anymore,
It led for many days through the desert and into a garden.
Forgive me, but I didn't meet any birds of paradise in that garden.
The Book of Life has added a couple of black and white pages.
But, Mom, who are these people standing in my way?
There aren't too many of them, but I can't bypass them.

I'm almost taking off, Mom, and you're waving to me.
I'll be back as soon as the wind blows me home.

Mom, thank you for the air, mostly city air.
Everything we've breathed since childhood - Joy and Pain.
I'm almost not afraid, Mom, I'll wake up in the morning,
I'll drink strong coffee and I'll find myself right away, I'll come back.
But, Mom, who are these people standing in my way?
There aren't too many of them, but I can't bypass them.

I'm almost taking off, Mom, and you're waving to me.
I'll be back as soon as the wind blows me home.
The wind will blow me home, home...
Home. Home.