Paroles et traduction Серёга - 1000000$

1000000$

Million, million dollarov SSHA
Zhizn' budet khorosha, budet khorosho
Na zemle veseley i bodrey zhit' shursha
Millionom dollarov, millionom dollarov SSHA
Kak chasto tot, komu krichali v spinu "Neudachnik!"
V kontse puti byvayet pervym, kto reshit zadachu
Byvayet tak, chto tot, kogo so schetov davno spisali
Vdrug idot va-bank i ravnyayet schot
Kak chasto tot, kogo ne tsenyat ni na grosh
Gotov razdat' vsem sdachi tak, chto khvatayet drozh'
Byvayet tak, chto tot, chey karman byl s detstva pust
Prostoye imya slavit tak, chto ono ne skhodit s ust
I yesli ne slomlon - znachit ty silon
Dobud' svoy pervyy million
Million, million dollarov SSHA
Zhizn' budet khorosha, budet khorosha
Na zemle veseley i bodrey zhit' shursha
Millionom dollarov, millionom dollarov SSHA
Pervyy million, zvon kopilki, o...
Yakhty, villy o... Dlinnyye limo...
Ne zhizn', a karusel', ne zabyvay druzey
I pomni, chto za yedinitsey shest' nuley
Seychas ty polnyy nol', seychas ty na nule
No znay, tuzom kozyrnym mozhet stat' i tvoy valet
YA posvyashchayu tebe svoy kuplet
Vstan' s kolen, zhivi veseley i smeley
Zakroy glaza i skazhi sebe: "Vso ok!"
I k svoyemu nulyu pribav' yeshcho pyat' nuley
Million, million dollarov SSHA
Zhizn' budet khorosha, budet khorosha
Na zemle veseley i bodrey zhit' shursha
Millionom dollarov, millionom dollarov SSHA
Ne opuskaya ruk, pover' v sebya, drug
Pover', vso budet kruto, pover' v svoyu mechtu
Vso budet khorosho, ya sam eto proshol
I ty v kontse puti poluchish' to, chego lishon
YA mnogo raz vzletal, ya chasto padal vniz
YA znayu - zhizn' ne povtorit' i snova idu na risk
I potomu ya govoryu tebe - derzhis'
Stremis', boris'
Vstan' v polnyy rost i skazhi sebe "YA - chempion!"
I pust' tebe ulybnotsya tvoy million
Million, million dollarov SSHA
Zhizn' budet khorosha, budet khorosha
Na zemle veseley i bodrey zhit' shursha
Millionom dollarov, millionom dollarov SSHA
Million, million dollarov SSHA
Zhizn' budet khorosha, budet khorosha
Na zemle veseley i bodrey zhit' shursha
Millionom dollarov, millionom dollarov SSHA
Million, million dollarov SSHA
Zhizn' budet khorosha, budet khorosha
Na zemle veseley i bodrey zhit' shursha
Millionom dollarov, millionom dollarov SSHA

1 000 000$

Миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хорошо
На земле веселее и бодрее жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Как часто тот, кому кричали в спину "Неудачник!"
В конце пути бывает первым, кто решит задачу
Бывает так, что тот, кого со счетов давно списали
Вдруг идёт ва-банк и равняет счёт
Как часто тот, кого не ценят ни на грош
Готов раздать всем сдачи так, что хватает дрож'
Бывает так, что тот, чей карман был с детства пуст
Простое имя славит так, что оно не сходит с уст
И если не сломлен - значит, ты силён
Добудь свой первый миллион
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хорошо
На земле веселее и бодрее жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Первый миллион, звон копилки, о...
Яхты, виллы о... Длинные лимузины...
Не жизнь, а карусель, не забывай друзей
И помни, что за единицей шесть нулей
Сейчас ты полный ноль, сейчас ты на нуле
Но знай, тузом козырным может стать и твой валет
Я посвящаю тебе свой куплет
Встань с колен, живи веселее и смелее
Закрой глаза и скажи себе: "Всё ок!"
И к своему нулю добавь ещё пять нулей
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хорошо
На земле веселее и бодрее жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Не опуская рук, поверь в себя, друг
Поверь, всё будет круто, поверь в свою мечту
Всё будет хорошо, я сам это прошёл
И ты в конце пути получишь то, чего лишён
Я много раз взлетал, я часто падал вниз
Я знаю - жизнь не повторить, и снова иду на риск
И поэтому я говорю тебе - держись
Стремись, борись
Встань в полный рост и скажи себе "Я - чемпион!"
И пусть тебе улыбнётся твой миллион
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хорошо
На земле веселее и бодрее жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хорошо
На земле веселее и бодрее жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США
Миллион, миллион долларов США
Жизнь будет хороша, будет хорошо
На земле веселее и бодрее жить шурша
Миллионом долларов, миллионом долларов США