Paroles et traduction Серёга - Disco Malaria

Disco Malaria

Дамы и господа!
Это русский первый номер
Russian number one
Серёга, Эвелина
Slow jam

Take a minute nonstop
Take a here sometime
Disco malaria
Listen you should go

Say it

(Детка) Давай скажем "Оууу дискомалярия"
Давай скажем "Оууу дискомалярия"

Мама Мия, Дева Мария
Санта-Лючия, шо за истерия?
Новая эпидемия, бедная Россия
До неё добралась дискомалярия (say it)

Как это? Кто это? Никто не знает? Что это?
Никому покоя нет, бедствие какое-то
Шо за новую болезнь Россия подцепила?
Дискомалярия - шо за новая бацилла?

Двигались ребята, будто батарейки сели
Двигались девчонки еле-еле, будто не поели
Все на деле (say it), оглянуться не успели
Дискомалярия во все щели

Take a minute nonstop
Take a here sometime
Disco malaria
Listen you should go

Lift you shoulder better
Slap your hands Japan
Move you feel escape
It will be better of your heart

Давай скажем "Оууу дискомалярия"
Давай скажем "Оууу дискомалярия"
Давай скажем "Оууу дискомалярия"

Вот вам чисто шлягер, пацаны, вот вам чисто хит
Он не Айболит, но исцелит ваш целлюлит
Эта штука подрывает и крушит, как динамит
Всё трясется и дрожит, и никто не убежит

Танцевальная атака, сделано без брака
Все куплеты в упаковке лучше ТетраПака
И народ во всю потеет от такого смака
И клубится независимо от знака зодиака

Минимум молчания - это дискомалярия
Минимум сидения - это дискомалярия
Максимум качания, и если слышишь эту песню
Максимум движения, мы болеем вместе (давай-давай)

Take a minute nonstop
Take a here sometime
Disco malaria
Listen you should go

Lift you shoulder better
Slap your hands Japan
Move you feel escape
It will be better of your heart

(Давай-давай) Давай скажем "Оууу дискомалярия"
Давай скажем "Оууу дискомалярия" (детка)
Давай скажем "Оууу дискомалярия" (malaria)

Come on DJ's
Want to volume up
Bring you here until
You shoulder bit regard
Come on ladies
Let it shake of thing
Let it hits moving
Like a boom a ring

Come on

Take a minute nonstop
Take a here sometime
Disco malaria
Listen you should go

Lift you shoulder better
Slap your hands Japan
Move you feel escape
It will be better of your heart

Take a minute nonstop
Take a here sometime
Disco malaria
Listen you should go

Lift you shoulder better
Slap your hands Japan
Move you feel escape
It will be better of your heart

(Давай-давай) Давай скажем "Оууу дискомалярия"
Давай скажем "Оууу дискомалярия" (детка)
Давай скажем "Оууу дискомалярия" (malaria)

(Давай-давай) Давай скажем "Оууу дискомалярия"
Давай скажем "Оууу дискомалярия" (детка)
Давай скажем "Оууу дискомалярия" (malaria)

(Давай-давай)
(Детка)
(Malaria)
(Детка)
(Malaria)

Disco Malaria

Ladies and gentlemen!
This is the Russian number one
Russian number one
Seryoga, Evelina
Slow jam

Take a minute nonstop
Take a moment here
Disco malaria
Listen, you should go

Say it

(Baby) Let's say "Ooooh disco malaria"
Let's say "Ooooh disco malaria"

Mama Mia, Virgin Mary
Santa Lucia, what's this hysteria?
A new epidemic, poor Russia
Disco malaria reached it (say it)

How is it? Who is it? Nobody knows? What is it?
No one has peace, what a disaster
What kind of new disease did Russia catch?
Disco malaria - what a new bacillus?

The guys moved like their batteries died
The girls moved barely, like they haven't eaten
Everyone in action (say it), before they knew it
Disco malaria spread everywhere

Take a minute nonstop
Take a moment here
Disco malaria
Listen, you should go

Lift your shoulders better
Clap your hands, Japan style
Move, feel the escape
It will be better for your heart

Let's say "Ooooh disco malaria"
Let's say "Ooooh disco malaria"
Let's say "Ooooh disco malaria"

Here's a pure hit for you guys, a pure hit
It's not Aibolit, but it will heal your cellulite
This thing explodes and crushes like dynamite
Everything shakes and trembles, and nobody can escape

Dance attack, made flawlessly
All verses packed better than Tetra Pak
And people are sweating from such a taste
And they're clubbing regardless of their zodiac sign

Minimum silence - that's disco malaria
Minimum sitting - that's disco malaria
Maximum swinging, and if you hear this song
Maximum movement, we're sick together (come on, come on)

Take a minute nonstop
Take a moment here
Disco malaria
Listen, you should go

Lift your shoulders better
Clap your hands, Japan style
Move, feel the escape
It will be better for your heart

(Come on, come on) Let's say "Ooooh disco malaria"
Let's say "Ooooh disco malaria" (baby)
Let's say "Ooooh disco malaria" (malaria)

Come on DJ's
Want to volume up
Bring you here until
You shoulder bit regard
Come on ladies
Let it shake of thing
Let it hits moving
Like a boom a ring

Come on

Take a minute nonstop
Take a moment here
Disco malaria
Listen, you should go

Lift your shoulders better
Clap your hands, Japan style
Move, feel the escape
It will be better for your heart

Take a minute nonstop
Take a moment here
Disco malaria
Listen, you should go

Lift your shoulders better
Clap your hands, Japan style
Move, feel the escape
It will be better for your heart

(Come on, come on) Let's say "Ooooh disco malaria"
Let's say "Ooooh disco malaria" (baby)
Let's say "Ooooh disco malaria" (malaria)

(Come on, come on) Let's say "Ooooh disco malaria"
Let's say "Ooooh disco malaria" (baby)
Let's say "Ooooh disco malaria" (malaria)

(Come on, come on)
(Baby)
(Malaria)
(Baby)
(Malaria)