Paroles et traduction Серёга - Маскарад

Маскарад

Приходите к нам дружно на маскарад
Где собираются притворных дел мастера
Из уст их пастила, но каждый - пасквилянт
И на повестке дня турне в сказки про, но
Кто под этим гримом и красками?
Кто за всеми этими масками?
Это всё адский трэш, это как пластикат
Или как MasterCard - всё из пластика
Тут учат вовсе не стоять за, а лишь казаться
И заготовки выдавать за импровизацию
И языком врезаться в задниц щели азартно
И запылить глаза всем из-за монетизаций
И потому вы все тут хором на тёмных шторах
Соля душевным разговором к аудитории
И с флагом, на котором сами " TRUE" написали
Нагиев - сало, настоящий физрук в спортзале
Отпразднуйте себя любимых, как в древнем Риме
Пока вы в гриме, пойте, как вы неповторимы
Рассказывайте сказки длинные, как братья Гриммы
Про то и как, и с кем варили, и что курили
И что с того, что не погашен кредит на бритву?
Плевать, что ус приклеен криво, зато игриво
Это всё маски-шоу, где каждый адски жжёт
А гривотрясы у кассы трясут немытой гривой
Продать себя, походу, главное из всех талантов
Легче продать грудные импланты, ТВ-рекламу
Но макси трудятся на славу, большие планы
Ведь им за это славно платят
Приходите к нам дружно на маскарад
Где собираются притворных дел мастера
Из уст их пастила, но каждый - пасквилянт
И на повестке дня турне в сказки про, но
Кто под этим гримом и красками?
Кто за всеми этими масками?
Это всё адский трэш, это как пластикат
Или как MasterCard - всё из пластика
Братаются ради ротаций с братиком братик
Но мне спокойнее на средней, на длинной дистанции
Навряд ли я полезу в клинч к вам, как к братьям Кличко
С Hennessy, Клинским и куплетом совместным в личку
Включите меня в чёрный список своих анафем
Мне ничего от вас не надо - нафиг, just нафиг
Я дальше как-то тихо сапой - ну, то есть, сам, и
Мне так реально чище воздух, приятней запах
Я знаю трюки ваши, мне в них поверить тяжко
Улыбки ваши что кондомы, смывшие в натяжку
Но это маскарад, где каждой маске рад
И в этом даже прав - всё маскировки для
Маски бывают разные - лютые, злые, опасные
Весёлые, добрые, грустные, яркие, постные, тусклые
Смешные, страшные, в стразах и садо-мазо
На раз и много раз горазды - были б заказы
Всё только позы и словеса лишь ради словес
Но между формой и содержанием нет соответствия
Подумаешь, бедствие - на лжи ведь весь свет стоит
Эй, властелин колец, айда в тур - овец доить
Приходите к нам дружно на маскарад
Где собираются притворных дел мастера
Из уст их пастила, но каждый - пасквилянт
И на повестке дня турне в сказки про, но
Кто под этим гримом и красками?
Кто за всеми этими масками?
Это всё адский трэш, это как пластикат
Или как MasterCard - всё из пластика

Masquerade

Come join us, darling, at the grand masquerade
Where masters of pretense and charades convene
Their words like candy, but each one's a lampooner
Their agenda? A tour of fabricated tales, but, dear,
Who hides beneath the makeup and the paint?
Who lurks behind all these deceitful masks?
It's all a hellish mess, like plastic laminate
Or like a MasterCard – everything's just plastic junk
They teach not standing for something, but just seeming
Passing off scripted lines as improvisation's gleam
Eagerly sticking their tongues in the cracks of asses
Throwing dust in everyone's eyes for monetization's masses
That's why you're all here, a chorus against dark curtains
Spilling your soul in a conversation that's just for certain
With a flag that reads "TRUE" you yourselves have painted
Nagiev's just fat, a real gym teacher, untainted
Celebrate yourselves, beloved, like in ancient Rome
While in your makeup, sing of how unique you've become
Spin tales as long as the Brothers Grimm's renown
About what, and how, and with whom you got high in town
So what if your razor's still on credit, unpaid?
Who cares if your mustache is crooked, as long as it's played
It's all a masked show, where everyone burns so bright
And the money-grubbers at the counter shake their unwashed might
Selling yourself seems the main talent of all
Easier to sell breast implants, a TV commercial's call
But the "maxis" work hard, with ambitious desires
For they're paid handsomely for their deceitful fires
Come join us, darling, at the grand masquerade
Where masters of pretense and charades convene
Their words like candy, but each one's a lampooner
Their agenda? A tour of fabricated tales, but, dear,
Who hides beneath the makeup and the paint?
Who lurks behind all these deceitful masks?
It's all a hellish mess, like plastic laminate
Or like a MasterCard – everything's just plastic junk
Brothers bonding with brothers for the sake of rotations
But I'm calmer in the middle, at longer distances, dear
I won't jump into the clinch with you, like the Klitschko brothers
With Hennessy, Klinskoe beer, and a verse together, let's be others
Add me to the blacklist of your anathemas
I need nothing from you – to hell with it, just to hell with it, ma'am
I'll continue quietly on my own – that is, myself, and
The air is truly cleaner this way, the scent more pleasant, understand?
I know your tricks, it's hard for me to believe them, my hand
Your smiles are like condoms, washed and stretched thin, my friend
But this is a masquerade, where every mask is glad
And in this, it's even right – all disguises for the sad
Masks come in all sorts – fierce, evil, dangerous,
Happy, kind, sad, bright, plain, and lusterless
Funny, scary, in rhinestones, and for sado-maso
For one time and many times, they're ready – as long as there's dough
It's all just poses and words for the sake of words alone
But between form and content, there's no connection shown
So what if it's a disaster – the whole world's built on lies
Hey, Lord of the Rings, let's go on tour – to milk the sheep's cries
Come join us, darling, at the grand masquerade
Where masters of pretense and charades convene
Their words like candy, but each one's a lampooner
Their agenda? A tour of fabricated tales, but, dear,
Who hides beneath the makeup and the paint?
Who lurks behind all these deceitful masks?
It's all a hellish mess, like plastic laminate
Or like a MasterCard – everything's just plastic junk