Paroles et traduction Серёга - Солнечный Чародей

Солнечный Чародей

Сердце моё разгоняет ночь
И поднимает флаги,
В ящике почты полно газет,
А весточки нет ни одной
Но если я слышу, как ты поёшь -
Это сильнее магий,
Это как будто бы целый мир
Встал за моей спиной.
Кто-то рисует в ночи жар-птиц
И освещает небо,
Кто-то способен сказать слова,
Те, что всего нужней.
Чудо находит себе приют
Средь темноты и снега,
В тех, кто старается быть для людей
Ярче, светлей, сильней
Бережно свой собери талант, сделай своим богатством,
Не потеряйся, не утони
В бурной реке друзей.
Я узнаю тебя по глазам,
Значит, ты тоже в братстве:
Ангел дорог, городской шаман, солнечный чародей.
Кто-то рисует в ночи жар-птиц
И освещает небо,
Кто-то способен сказать слова,
Те, что всего нужней.
Чудо находит себе приют
Средь темноты и снега,
В тех, кто старается быть для людей
Ярче, светлей, сильней

Solar Wizard

My heart disperses the night
And raises the flags,
My mailbox is full of newspapers,
But there's no note from you
But when I hear you sing-
It's stronger than magic,
It's like the whole world
Stood up behind me.
Someone paints firebirds in the night
And lights up the sky,
Someone is able to say the words,
Those that are needed the most.
A miracle finds its shelter
Amidst the darkness and snow,
In those who try to be for people
Brighter, lighter, stronger
Gently gather your talent, make it your fortune,
Don't get lost, don't get drowned
In the raging river of friends.
I'll recognize you by your eyes,
So you too are in the brotherhood:
Angel of the roads, urban shaman, solar wizard.
Someone paints firebirds in the night
And lights up the sky,
Someone is able to say the words,
Those that are needed the most.
A miracle finds its shelter
Amidst the darkness and snow,
In those who try to be for people
Brighter, lighter, stronger