Paroles et traduction Серёжа Драгни - Евангелие от вселенной

Евангелие от вселенной

Вчера на Ютубе я залип на ролик про космос
Там сравнили размеры планет
Нашей и остальных, а до этого мне казалось
Что кроме нас во вселенной никого нет
Вагон моего разума в детстве
Еле-еле ощущал под собой рельсы
В школе говорили наука, мама говорила бог
А папа, папа говорил пришельцы
Я не поверил, когда узнал, что до появления меня
На планете прошли тысячелетия
На полке у кровати у меня всегда лежала Библия
А под ней энциклопедия
И я скитался, искренне желая узнать правду
В обе стороны задавая вопросы
Ветхий Завет, Новый Завет
Астрономия и космос

("Кедр", я "Заря-1, зажигание)
(Понял вас, даётся зажигание)
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
(Желаем вам доброго полёта)
(Поехали!)
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна

Эта икона от болезней, эта оберегает в пути
Перекрестись и жди чуда
А тот, кто разбился в автокатастрофе
Наверное просто иконку перепутал
Свечка за здравие, свечка за упокой
Акция — две свечи по цене одной
Я надеюсь, что Бог существует в реале
Пусть посмотрит, за что его распяли
Чтобы добраться до центра нашей галактики
Нужно 30 тысяч лет лететь со скоростью света
Сука, 30 тысяч лет, чувак, ты серьезно, ипотека?
И я скитаюсь, искренне желая узнать правду
В обе стороны задавая вопросы
Ветхий Завет, Новый Завет
Астрономия и космос

Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна

Приятно осознавать, что я не один скитаюсь
Задавая вопросы в обе стороны
Ваня вот, например тоже интересовался
Что там может быть дальше луны
И сколько таких Вань и Серег
В сотнях галактик, не таких, а копий конечно
Если конечно все это не утопия
И вселенная действительно бесконечна
Все, что я понял за все годы поисков
Это то, что я ни черта не понял
Я тупой как угол, мне себя даже жаль
Ведь все, что я знаю, знаю не я, а знает Гугл
Но я тот же мальчишка, искренне желающий
Узнать правду, в обе стороны задавая вопросы
Ветхий Завет, Новый Завет
Астрономия и космос

Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна

("Кедр", я "Заря-1, зажигание)
(Понял вас, даётся зажигание)
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна
(Желаем вам доброго полёта)
(Поехали!)
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна

(Началась новая эпоха в жизни людей)
(Эпоха — полета в космос)

Gospel of the Universe

Yesterday on YouTube, I got hooked on a space video
They compared the sizes of planets
Ours and the others, and before that I thought
That besides us, there's no one in the universe
The wagon of my mind in childhood
Barely felt the rails beneath it
In school they talked science, mom talked about God
And dad, dad talked about aliens
I couldn't believe it when I found out that before me
Millennia had passed on the planet
On my bedside shelf, there was always a Bible
And under it, an encyclopedia
And I wandered, sincerely wanting to know the truth
Asking questions in both directions
Old Testament, New Testament
Astronomy and space

("Cedar", I am "Zarya-1, ignition)
(Understood, ignition is given)
We are alone on the planet and in the Milky Way
There is no God, and the universe is not infinite
(We wish you a good flight)
(Let's go!)
We are alone on the planet and in the Milky Way
There is no God, and the universe is not infinite

This icon is from diseases, this one protects you on the way
Cross yourself and wait for a miracle
And the one who crashed in a car accident
Probably just mixed up the icons
A candle for health, a candle for repose
Special offer - two candles for the price of one
I hope God exists in reality
Let him see what he was crucified for
To reach the center of our galaxy
It takes 30 thousand years to fly at the speed of light
Damn, 30 thousand years, dude, are you serious, a mortgage?
And I wander, sincerely wanting to know the truth
Asking questions in both directions
Old Testament, New Testament
Astronomy and space

We are alone on the planet and in the Milky Way
There is no God, and the universe is not infinite
We are alone on the planet and in the Milky Way
There is no God, and the universe is not infinite

It's nice to know that I'm not the only one wandering
Asking questions in both directions
Vanya, for example, was also interested
What could be beyond the moon
And how many such Vanyas and Seryozhas
In hundreds of galaxies, not like that, but copies of course
If, of course, all this is not a utopia
And the universe is truly infinite
All I've understood in all my years of searching
Is that I haven't understood a damn thing
I'm as dumb as a rock, I even feel sorry for myself
Because everything I know, I don't know, but Google knows
But I'm still that boy, sincerely wanting
To know the truth, asking questions in both directions
Old Testament, New Testament
Astronomy and space

We are not alone on the planet and in the Milky Way
There is a God, and the universe is infinite
We are not alone on the planet and in the Milky Way
There is a God, and the universe is infinite

("Cedar", I am "Zarya-1, ignition)
(Understood, ignition is given)
We are not alone on the planet and in the Milky Way
There is a God, and the universe is infinite
(We wish you a good flight)
(Let's go!)
We are not alone on the planet and in the Milky Way
There is a God, and the universe is infinite

(A new era in human life has begun)
(The era of space flight)