Paroles et traduction Серёжа Драгни - Птица

Птица

Если ты птица, то улетай. Таю.
Если ты птица, то прилетай. Каюсь.
Если я птица, то улечу. Таешь.
Если я птица, то прилечу.

Мы берега перепутали, далеко заплыв за буйки.
Я перешел за грань, за границу ты.
Давай сыграем в эту жизнь разок без читов.
Как хорошо, что я не знаю что за той чертой.
Я каждый день пытаюсь жизнь начать по-новому.
Пока к тебе клеются Харитоновы.
Вокруг меня тоже достаточно всяких.
Я то ли трус, чтобы начать, то ли бояка,
То ли вояка, то ли дурак я,
То ли маньяк я, то ли двояка.
Я ведь такой же абсолютно, я как вы.
Просто я накрутил себе "якобы".
Оператор МТС издевается, правда.
Ну почему в другую страну звонить бесплатно?
Пошутили и ладно.
Мне правда спокойней, где свечи и ладан.

Если ты птица, то улетай. Таю.
Если ты птица, то прилетай. Каюсь.
Если я птица, то улечу. Таешь.
Если я птица, то прилечу.

Тебя можно увидеть и слева и справа,
Ведь у тебя 107 фотографий на аве.
Но если кроме них, но если кроме,
Их 1129 в твоём альбоме.
А мне тебя всё мало, мне мало тебя.
Она хорошая, правда, удачи ребят.
Я скоро тронусь, так скоро дам шизу.
Не удивляйся, если я сделаю визу.
Хотя куда мне прыгать выше головы, ведь так?
Меня не угораздило даже в Казахстан.
Куда там... Просто мне очень нужно.
Наверное надоел со своими частушками.
Я очень надеюсь, что тебя это греет.
Это как Сергей, но только Андрей.
На это больно смотреть, если честно,
Но пусть в твоих аудио будет и эта песня.

Если ты птица, то улетай. Таю.
Если ты птица, то прилетай. Каюсь.
Если я птица, то улечу. Таешь.
Если я птица, то прилечу.

Bird

If you're a bird, fly away. I'm melting.
If you're a bird, come fly to me. I repent.
If I'm a bird, I'll fly away. You're melting.
If I'm a bird, I'll fly to you.

We got our shores mixed up, swimming far beyond the buoys.
I crossed the line, and you stepped over the border.
Let's play this life once without cheats.
It's a good thing I don't know what's beyond that line.
Every day, I try to start life anew.
While the Haritonovs cling to you.
There are plenty like them around me too.
Am I a coward too afraid to start, or a coward that fights,
A warrior, or a fool,
A maniac, or a double agent?
I'm just like you, completely.
I just wound myself up with "maybe"s.
The MTS operator is really making fun of me, it's true.
Why is it free to call another country?
They were just joking, is all.
I really feel more at peace, where there are candles and incense.

If you're a bird, fly away. I'm melting.
If you're a bird, come fly to me. I repent.
If I'm a bird, I'll fly away. You're melting.
If I'm a bird, I'll fly to you.

You can be seen from the left and the right,
Because you have 107 photos on your profile picture.
But if not for them, but if not for,
There are 1129 of them in your album.
But I can't get enough of you, I can't get enough of you.
She's good, you guys, really, good luck.
I'll go crazy soon, I'll have a breakdown soon.
Don't be surprised if I get a visa.
But where would I jump to, above my head, right?
I haven't even been to Kazakhstan yet.
Where to... I just really have to go.
Maybe I'm annoying with my ditties.
I really hope it warms you up.
It's like Sergey, but only Andrey.
It's painful to watch, to be honest,
But let this song be in your audio too.

If you're a bird, fly away. I'm melting.
If you're a bird, come fly to me. I repent.
If I'm a bird, I'll fly away. You're melting.
If I'm a bird, I'll fly to you.