Paroles et traduction Серёжа Местный - Солдаты

Солдаты

По-настоящему игры все мимо
С тобой мы идём только вверх или вниз
Это каменный город, мне нужен маяк
Среди сраных актёров и сраных актрис
Твой рэп – пресный ри
Это мой пресс-релиз
Со мной сотни солдат, это сотни убийств
Я – питбуль, а ты – шпиц
Ты ребёнок столиц, тут провинция прёт
И мы прём не за приз
Как кормить этих диких
Они все внутри, они рвутся наружу
Ты нас отпусти
Они хотят на биты, они хотят на листы
Они хотят все на сцену, кричать должен ты
Не остановишь, я пробовал, лезут
Они все приходят, как ночью и днём
Один придёт, за любовь не расскажет
Второй, блядь, придёт и орёт за район
Не утешай, мне надо, не больно
Я стиль и талант заряжаю в обойму
Не вор, и не пойман, всё хватит, довольно
Я всё, что имею, взял потом и кровью
Мир сыпал мне солью, зализывал раны
И, как ни крути, я стою после травмы
Забил на все травы, забил на отраву
Забил на все граммы, теперь идём прямо
Мои солдаты как стальные прутья
Мои солдаты идут со мной в бой
Мои солдаты так жадны до сути
Мои солдаты вернутся домой
Тут невесомость, энергия, сила
Но я стою не один среди стен
Да и пускай это всё некрасиво
И мы варимся в сотнях проблем
Мои солдаты чеканят тут ритмы
Мои солдаты поднимут мой флаг
Мои солдаты острей любой бритвы
Мои солдаты как сжатый кулак
Я держал всё в себе, пришло время сказать
Никогда не устать, мой посыл в города
Мои слова – это мои солдаты
Мои солдаты – мои же слова, мои же слова
Моих солдат я видал на рентгенах
И этих ребят там уже целый склад, (много)
Я не виновен, наверное, в генах
И в сотнях всех будней топлю всех подряд
Но моё сердце бьётся так часто
Моё сердце бьётся в груди
Оно шепчет, что всё не напрасно
Оно кричит мне: говори!
Не ори, я и сам это знаю
И в облаках, что не в тех я летаю
Брожу всё по краю, достать бы до рая
Со мной моя стая, не ссы, не кусает
Их много, их сотни, их тысячи
Когда всё закипает во мне
Моих солдат вам не так просто вычислить
Они со мною в огне и в воде
Мои солдаты как стальные прутья
Мои солдаты идут со мной в бой
Мои солдаты так жадны до сути
Мои солдаты вернутся домой
Тут невесомость, энергия, сила
Но я стою не один среди стен
Да и пускай это всё некрасиво
И мы варимся в сотнях проблем
Мои солдаты чеканят тут ритмы
Мои солдаты поднимут мой флаг
Мои солдаты острей любой бритвы
Мои солдаты как сжатый кулак.
Я держал всё в себе, пришло время сказать
Никогда не устать, мой посыл в города
Мои слова – это мои солдаты
Мои солдаты – мои же слова, мои же слова

Soldiers

The games are truly all a miss
With you, we only go up or down
This is a stone city, I need a lighthouse
Among the fucking actors and fucking actresses
Your rap is bland rice
This is my press release
I have hundreds of soldiers with me, that's hundreds of kills
I'm a pitbull, and you're a spitz
You're a child of the capitals, here the province is pushing
And we're not pushing for a prize
How to feed these wild ones
They are all inside, they are tearing to get out
Let us go
They want to be on the beats, they want to be on the sheets
They all want to be on stage, you should be the one shouting
You can't stop them, I've tried, they climb
They all come, like night and day
One will come, won't talk about love
The second, damn it, will come and scream for the district
Don't comfort me, I need it, it doesn't hurt
I load style and talent into the clip
Not a thief, and not caught, enough is enough
Everything I have, I took with sweat and blood
The world sprinkled salt on me, licked my wounds
And, whatever you say, I stand after the trauma
I forgot about all the herbs, I forgot about the poison
I forgot about all the grams, now we go straight
My soldiers are like steel bars
My soldiers go into battle with me
My soldiers are so hungry for the essence
My soldiers will return home
There is weightlessness, energy, strength here
But I'm not standing alone among the walls
And let it all be ugly
And we're boiling in hundreds of problems
My soldiers are minting rhythms here
My soldiers will raise my flag
My soldiers are sharper than any razor
My soldiers are like a clenched fist
I kept it all inside, it's time to say
Never get tired, my message to the cities
My words are my soldiers
My soldiers are my words, my words
I've seen my soldiers on x-rays
And there's a whole warehouse of these guys there, (a lot)
I'm not guilty, probably in the genes
And in hundreds of all everyday life I drown everyone in a row
But my heart beats so often
My heart beats in my chest
It whispers that it's not all in vain
It screams at me: speak!
Don't yell, I know it myself
And in the clouds, that I'm not flying in the right ones
I wander all over the edge, I wish I could reach paradise
My flock is with me, don't worry, it doesn't bite
There are many of them, hundreds of them, thousands of them
When everything boils in me
It's not so easy for you to figure out my soldiers
They are with me in fire and water
My soldiers are like steel bars
My soldiers go into battle with me
My soldiers are so hungry for the essence
My soldiers will return home
There is weightlessness, energy, strength here
But I'm not standing alone among the walls
And let it all be ugly
And we're boiling in hundreds of problems
My soldiers are minting rhythms here
My soldiers will raise my flag
My soldiers are sharper than any razor
My soldiers are like a clenched fist.
I kept it all inside, it's time to say
Never get tired, my message to the cities
My words are my soldiers
My soldiers are my words, my words