Без туч - Сигнал traduction en anglais

Без туч

Солнце, оставив тени
Прячется в крышах домов
Птицы, что столько летели
Находят себе тихий кров

Я открываю двери
Оставив в скважине ключ
Я сегодня верю
В жизнь под небом без туч

Но снова дождь вобьётся в землю
И воспоёт тугие дни
И жизнь остынет на недели
Но ты остаться здесь рискни

Что будет дальше, мы не знаем
Но нам идти всегда вперёд
Мы жизнь надеждой воспеваем
Что Бог спасёт и подберёт

Листья, упавшие в ноги
Асфальтом несёт вода
Лето берёт эпилоги
Что диктует зима

Я закрываю двери
Я вынимаю ключ
Я уже не верю
В жизнь под небом без туч

Но снова дождь вобьётся в землю
И воспоёт тугие дни
И жизнь остынет на недели
Но ты остаться здесь рискни

Что будет дальше, мы не знаем
Но нам идти всегда вперёд
Мы жизнь надеждой воспеваем
Что Бог спасёт и подберёт

Without Clouds

The sun, leaving the shadows,
Hides in the roofs of houses.
Birds, that have flown so far,
Find themselves a quiet shelter.

I open the door,
Leaving the key in the lock.
Today I believe
In a life under a cloudless sky.

But the rain will beat into the earth again,
And will sing of hard times.
And life will cool down for weeks,
But darling, take the risk to stay here.

What will happen next, we don't know,
But we must always move forward.
We celebrate life with hope,
That God will save and pick us up.

Leaves, fallen at our feet,
Are carried by the water on the asphalt.
Summer takes its epilogue,
Dictated by winter.

I close the door,
I take out the key.
I no longer believe
In a life under a cloudless sky.

But the rain will beat into the earth again,
And will sing of hard times.
And life will cool down for weeks,
But darling, take the risk to stay here.

What will happen next, we don't know,
But we must always move forward.
We celebrate life with hope,
That God will save and pick us up.