Paroles et traduction Skryabin - Prosto Mi

Prosto Mi

Візьми свою гітару, напиши два слова
Дай свого сердця ритм і буде пісня нова
Дай своїх вулиць шум і запах сигарети
Мороз по шкірі, джінси і старі касети

То є просто рок
Просто Ти
Просто Я-а-а
То є просто Рок
Просто Ми
Не просто так придумали

Е-е-е-е-е-е-е-e

Включи транзистор зранку і не падай з ліжка
То просто радіо заграло твою пісню
То просто DJ в'їхав в твої тексти
Під неї вперше хтось займеться сексом

То є просто Рок
Просто Ти
Просто Я-а-а
То є просто Рок
Просто Ми
Не просто так придумали

Сто тисяч рук злітають за акордом в небо
Сто тисяч парочок запалять твою сцену
Сто тисяч голосів співають твоє соло
Візьми свою гітару, напиши два слова

То є просто Рок
Просто Ти
Просто Я-а-а
То є просто Рок
Просто Ми
Не просто так придумали

Just Me

Take your guitar, write two words
Give your heart's rhythm and there will be a new song
Give the noise of your streets and the smell of cigarettes
Goosebumps, jeans and old cassettes

That's just Rock
Just You
Just Me-e-e
That's just Rock
Just Us
Not just like being invented

E-e-e-e-e-e-e-e

Turn on your transistor in the morning and don't fall out of bed
It's just the radio playing your song
That's just DJ getting into your lyrics
Someone will have sex for the first time under it

That's just Rock
Just You
Just Me-e-e
That's just Rock
Just Us
Not just like being invented

A hundred thousand hands fly up to the sky for a chord
A hundred thousand couples will light up your scene
A hundred thousand voices sing your solo
Take your guitar, write two words

That's just Rock
Just You
Just Me-e-e
That's just Rock
Just Us
Not just like being invented