Paroles et traduction Skryabin - В ліжку спав

В ліжку спав

Я опинився в морі
З дикою землею разом
На круглім клаптику пливу
Пливу в далекі сни
Над мною птахи шум дають
Так схожий із писками людьми

Нема нас, а всюди є безмежне море
Всюди море і вода
Нема нас, а всюди є безмежне море
Всюди море і вода
Нема нас!

Я ноги мочу у воді
Шоб змити бруд великої землі
Вже зірки видно у воді
А я пливу в далеку далечінь
Не хочу бачити притулку
Бо вже гортали всі мене

Я загрібав руками рідину
Так схожу на прісну воду
Відчув - так дивно, мало місця
Я в теплій ванні з шумом був
Я в ліжку спав
Я спав! (Я спав! Я спав!)

Нема нас, а всюди є безмежне море
Всюди море і вода
Нема нас, а всюди є безмежне море
Всюди море і вода

Нема нас!

Нема, а всюди море і вода
І тільки море, і вода

I Was Sleeping in Bed

I found myself in the ocean
With the wild solid land
I'm floating on a round patch
Sailing into distant dreams
Above me, birds are making noise
So similar to the honking of people

We're gone, but everywhere there's a boundless ocean
Everywhere is the ocean and water
We're gone, but everywhere there's a boundless ocean
Everywhere is the ocean and water
We're gone!

I'm dipping my feet in the water
To wash away the dirt of the great land
The stars can already be seen in the water
And I'm sailing into the distant distance
I don't want to see shelter
Because everyone has already flipped through me

I scooped up liquid with my hands
So similar to fresh water
I felt it - so strange, not enough space
I was in a warm bath with noise
I was sleeping in bed
I was sleeping! (I was sleeping! I was sleeping!)

We're gone, but everywhere there's a boundless ocean
Everywhere is the ocean and water
We're gone, but everywhere there's a boundless ocean
Everywhere is the ocean and water

We're gone!

Gone, but everywhere is the ocean and water
Only the ocean and water