Paroles et traduction Скрябін - Герой

Герой

Скажи нам, хто ти, ми мусим то знати
І своє життя тобі в руки віддати
На полі бою сили — нерівні
Ти будеш за нас до смерті стояти

Ти, певно, той, кому правди замало
В старих уставах твоїх правил немає
Ти, певно, той, чиєю кров'ю
Написана пісня нашої волі

Герой, герой, герой! Повертайся живим
Герой, герой, герой! Ми маєм бути такі, як ти
Герой, герой, герой! Ти нам потрібен живим
Герой, герой, герой! Ми маєм бути такі, як ти

I люди, як стіни, проти себе стояли
Від страху смерті свою зброю стискали
І хтось закричав: "Гей пустіть молодого!"
Ми підем за ним всі один до одного

Ти, певно, той, хто може і вміє
Кому себе спокійно довіриш
Ти, певно, той, чиєю кров'ю
Написана пісня нашої волі

Герой, герой, герой! Повертайся живим
Герой, герой, герой! Ми маєм бути такі, як ти
Герой, герой, герой! Ти нам потрібен живим
Герой, герой, герой! Ми маєм бути такі, як ти

Герой — то не той, хто летить до сонця
І, палячи крила, падає вниз
А той, хто вернеться до людей
Щоб їм показати, куда треба йти

Тягнися до сонця, не палячи крила
Ти нам потрібен тільки живий
Тягнися до сонця (тягнися до сонця)
Тягнися до сонця!

Герой, герой, герой! Повертайся живим
Герой, герой, герой! Ми маєм бути такі, як ти
Герой, герой, герой! Ти нам потрібен живим
Герой, герой, герой! Ми маєм бути такі, як ти

Герой, герой, герой!
Герой, герой, герой!
Герой, герой, герой!
Герой, герой, герой! Повертайся живим

Герой

Скажи мне, кто ты, я должен это знать,
И свою жизнь тебе в руки отдать.
На поле боя силы — неравны,
Ты будешь за нас до смерти стоять.

Ты, верно, та, кому правды мало,
В старых уставах твоих правил нет.
Ты, верно, та, чьей кровью
Написана песня нашей воли.

Герой, герой, герой! Возвращайся живой.
Герой, герой, герой! Мы должны быть такими, как ты.
Герой, герой, герой! Ты нам нужен живым.
Герой, герой, герой! Мы должны быть такими, как ты.

И люди, как стены, против себя стояли,
От страха смерти своё оружие сжимали.
И кто-то крикнул: "Эй, пустите молодого!"
Мы пойдём за ним все один за одним.

Ты, верно, та, кто может и умеет,
Кому себя спокойно доверишь.
Ты, верно, та, чьей кровью
Написана песня нашей воли.

Герой, герой, герой! Возвращайся живой.
Герой, герой, герой! Мы должны быть такими, как ты.
Герой, герой, герой! Ты нам нужен живым.
Герой, герой, герой! Мы должны быть такими, как ты.

Герой — это не тот, кто летит к солнцу
И, паля крылья, падает вниз,
А тот, кто вернётся к людям,
Чтобы им показать, куда нужно идти.

Тянись к солнцу, не паля крылья,
Ты нам нужен только живым.
Тянись к солнцу (тянись к солнцу),
Тянись к солнцу!

Герой, герой, герой! Возвращайся живой.
Герой, герой, герой! Мы должны быть такими, как ты.
Герой, герой, герой! Ты нам нужен живым.
Герой, герой, герой! Мы должны быть такими, как ты.

Герой, герой, герой!
Герой, герой, герой!
Герой, герой, герой!
Герой, герой, герой! Возвращайся живой.